O Pico de Água, montanha recentemente devastada pelos incêndios, fica localizada no Caniço.
O Caniço situa-se a 12 Km do Funchal pela antiga estrada regional 101 ou cerca de 6Km pela via rápida. Dista da cidade de Santa Cruz, cerca de 8Km pela antiga estrada regional 101 e 5Km pela via rápida.Tem cerca de 23 368 habitantes (2011). Tem a Norte a Camacha, a leste Gaula, a Oeste São Gonçalo e a sul o Oceano Atlântico. Tem de área 23Km2. Pertence ao Concelho de Santa Cruz. Foi elevada à categoria de cidade a 9 de Junho de 2005. É composto por vários sítios: Tendeira, Moinhos, Assomada, Atalaia e Portinho, Madre de Deus, Caniço para a cidade, Caniço para Machico, Zimbreiros, Barreiros, Pedra Mole, Castelo, Serralhal, Vargem, Azenha, Ribeira dos Pretêtes, Livramento, Vale, Quinta, Abegoaria, Palheiro Ferreiro e Amoreiras.
English:
Pico de Água, is a mountain near Nogueira at Caniço. Recently was devasted by fire (last summer).
Caniço is situated 12 Km from Funchal (by the old regional road 101) or about 6 km (by freeway). From Santa Cruz, about 8km (the old regional road 101) or 5Km (by freeway).Has 23 368 habitants (2011). North Camacha, Gaula east, west and south of the São Gonçalo and Atlantic Ocean. It has 23Km2 area. It belongs to the municipality of Santa Cruz. It was elevated to city status on 9 June 2005. Caniço includes : Tendeira, Moinhos, Assomada, Atalaia and Portinho, Mãe de Deus, Caniço para a cidade, Canico para Machico, Zimbreiros, Barreiros, Pedra Mole, Castelo, Serralhal, Vargem, Azenha, Ribeira dos Pretêtes, Livramento, Vale, Quinta, Abegoaria, Palheiro Ferreiro and Amoreiras.
A Cache:
Fica num local perto do marco cinzento de triangulação cadastral (TC) Pico de Água 2, com uma vista panorâmica que se estende desde o Caniço até a Ponta de São Lourenço. Não há necessidade de andar por zonas perigosas para chegar à cache. Cuidado porque no percurso pode encontrar um poço descoberto e o chão é muito irregular. Por favor não publique fotos da cache e leve caneta. Abra com cuidado (para não estragar) e puxe apenas o logbook da cache Não danifique o container e deixe tudo como estava. Lanterna exigida apenas à noite Obrigado
English:
Cache:
It is in a location near a grey cadastral mark, with a panoramic view from Caniço until Ponta de São Lourenço. No need to walk through dangerous areas to get to the cache. Be carefull because along the way you will find a empty well of water without cover and the track is very bumpy. Please dont upload photos of the container and bring a pen. Be carefull with the container, and leave everything as it was. Carefully open and pull only the logbook from the cache. Flashlight required only at night.Thank you.
