Skip to content

dla cierpliwych / für Geduldige Multi-Cache

Hidden : 8/29/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



DLA CIERPLIWYCH

Jeszcze nie tak dawno plażę pomiędzy Polską a Niemcami oddzielał wysoki płot z drutem kolczastym. Ogrodzenie ciągnęło się po obu stronach pasa granicznego głęboko w głąb lądu. Teren był patrolowany przez służby graniczne obu państw.

Obecnie miejsca te są nie do poznania. Plażą można spacerować od rzeki Świny aż po Bansin. Nowy, piękny ciąg rowerowo-pieszy połączył promenady Świnoujścia i Ahlbeck. W miejscu dawnego pasa granicznego zbudowano pomost, którym ze wspomnianej ścieżki można dotrzeć na plażę.

I właśnie z tym pomostem związana jest zagadka, która ułatwi znalezienie ukrytego w pobliżu cache. Podane współrzędne są koordynatami przybliżonymi – zaprowadzą one do punktu początkowego tej zabawy. Aby odnaleźć cache, wystarczy tylko:

1. Policzyć ilość poprzecznych desek, z których zbudowany jest pomost. [ WAŻNE - liczymy tylko deski całe. Desek obciętych, ściętych i kawałków na zakrętach pomostu nie bierzemy pod uwagę. Liczą się tylko deski pomostu – desek z końcowej platformy widokowej przy plaży nie bierzemy pod uwagę].

2. Ilość policzonych desek mnożymy przez pierwszą cyfrę liczby desek.

3. Wynik powyższego mnożenia dzielimy przez współczynnik 1,51

4. Od tej liczby należy odjąć wartość drugiej cyfry liczby desek pomnożonej przez 13,88. Hurrraaaa ! Gotowe.

5. Otrzymana liczba całkowita [ odrzucamy te po przecinku ] wskazuje, w pobliżu której deski pomostu [ licząc od ścieżki rowerowej ] należy zacząć szukać cache. Cache < 5 m

Byłeś cierpliwy i policzyłeś wszystkie deski ? Brawo. Ale teraz bądź cierpliwy [ i ostrożny ] przy poszukiwaniu skrytki – chwilami bardzo duży ruch turystów.


FÜR GEDULDIGE

Ein kocher Stacheldrahtzaun grenzte bis vor kurzem den Strand zwischen Polen und Deutschland ab. Der Grenzschutz der beiden Länder patrouillierte das Grenzgebiet.

Heute ist dieses Gebiet nicht wieder zu erkennen. Man kan den Strand entlang, von Swine bis nach Bansin spazieren. Ein neuer Rad- und Wanderweg verbindet auch die Promenaden in Swinemünde und Ahlbeck. Dort wo der alte Grenzstreifen war, wurde ein Steg gebaut, der vom Radweg zum Strand führt.

Und eben mit diesem Steg ist ein Rätsel verbunden. Wer es löst, kann den Cache finden. Die obengenannten Koordinaten zeigen den Startpunkt.

Um den Cache zu finden, müsst ihr nur:

1. Alle Bretter im Steg zählen. WICHTIG: nur ganze Bretter zählen; abgeschittene Bretter, Teile der Bretter auf den Biegungen werden nicht berücksichtigt. Auch die Aussichtsplatform am Strand zählt nicht.

2. Anzahl Bretter mit der ersten Ziffer dieser Zahl multiplizieren.

3. Das Ergebnis durch den Koeffizient 1,51 teilen.

4. Vom Ergebnis die zweite Ziffer in der Bretteranzahl mal 13,88 abziehen.

5. Die Ziffer hinter dem Komma wegwerfen. Die erhaltene Zahl bedeutet, an welchem Brett (vom Radweg) ihr suchen sollen. Cache < 5 m

Warst du geduldig und hast alle Bretter gezählt? Bravo ! Jetzt war noch ein bisschen geduldig (und vorsichtig – manchmal gibt es viele Touristen auf dem Steg) beim Suchen!



Additional Hints (No hints available.)