Euer Weg führt euch vom Umkehrplatz (N 47° 52.380 E 013° 48.900) über die Lainau-Forststraße zum Kaisertisch. Hier pflegte auch schon Kaiser Franz Josef bei der Gamsjagd eine Pause einzulegen.
Nun liegt es an euch, hier eine Rast zu machen und nach einer Beute Ausschau zu halten! Die Wanderung durch die zwei langen Tunnels ist besonders für Kinder ein Erlebnis. Aber wir müssen zugeben, dass es auch schönere Zustiege gibt: zum Beispiel über den Miesweg oder gleich über den Traunstein. Welchen Weg auch immer ihr wählt, bei der Mair Alm habt ihr euch eine gute Jause verdient!
Park your car at N 47° 52.380 E 013° 48.900. Follow the forest road through the Lainau valley up to Kaisertisch (emperor’s table). This is a large wooden table, where Kaiser Franz used to rest during his hunting expeditions. Now it is on you to take a rest and look for a prey! The walk through two long tunnels is a big adventure especially for kids. But you can also choose a different way up, for example through "Miesweg" or even across the Traunstein. Anyway, in the end you have earned a rest and a beer at Mair Alm.
