Skip to content

Castello di Fagnano Olona Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao saiphek,

Dopo oltre 31 giorni dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta nè visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto del cache al più presto possibile.

Se hai intenzione di riposizionare il cache puoi farlo entro 3 mesi dall'archiviazione; una volta completata l'operazione per favore mandami un messaggio.
Sarò più che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformità con le linee guida.


Hi saiphek,

After more than 31 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

If you want to replace the cache you can do it within 3 months; once it is ready please drop me a message.
I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 6/30/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CACHE
ITA: Chiedo cortesemente di riposizionare la cache dove la si è trovata. Fate molta attenzione ai muggles.
ENG: Please replace the cache where you found it. Beware of muggles.

Castello di Fagnanoita Il castello si trova in una posizione privilegiata sia dal punto di vista panoramico (la pianura attorno a Fagnano offre la magnifica vista del Monte Rosa) sia dal punto di vista strategico e di controllo. Siamo, infatti, all'imbocco meridionale della Valle dell'Olona, luogo di transito e di commercio.
Scarse sono le notizie circa le sue origini; pare comunque che il maniero fosse già esistito, proprio come luogo fortificato, in epoca romana. Di certo si sa che nel 1257 divenne proprietà dei Visconti di Milano.
Prima di quell'anno l'edificio era appartenuto ai signori del Seprio, i quali diedero manforte al Barbarossa in occasione della Battaglia di Legnano del 29 maggio 1176 contro i Comuni e la Lega Lombarda, uscendone sconfitti.
Nel corso dei secoli il Castello Visconteo fagnanese è stato adibito a varie funzioni e di conseguenza è stato più volte modificato nella sua struttura.
Il castello viene considerato l’antemurale di Castelseprio ed è citato nelle lotte tra i Torrioni e i Visconti.
Nel 1257 l’Arcivescovo milanese Leone da Perego abbandonata la città, si rifugiò nel Seprio, mentre da Milano partì Martino della Torre, Capitano del popolo, che giunto con le sue milizie a Fagnano assediò il castello che gli resistette e non fu conquistato.
Il castello di Fagnano nel 1451 venne affidato da Francesco Sforza a Filippo Maria Visconti conte di Albizzate, e figlio del milite Gaspare e di Agnese Besozzi. Allo stesso venne confermato nel 1470 dal duca di Galeazzo Maria Sforza.
Nel '400 Filippo Maria Visconti fece erigere le due torri, costruire due edifici e realizzare un cortile, l'attuale primo cortile.
Nel secolo successivo furono realizzate altre due costruzioni e un secondo cortile, quello visibile appena attraversato il fossato difensivo.
Nel 1500 il castello era ancora in piena efficienza e partecipe delle lotte che interessarono il gallaratese tra ducali, spagnoli e truppe francesi. È segnalato un assedio da parte delle truppe ducali al castello, presidiato dai francesi del capitano Valmontone. Circondato il fortilizio, i ducali ruppero l’ostinata resistenza degli assediati snidandoli con cariche esplosive che fecero cadere una parete del castello.
L’Imperatore Carlo V nel 1551 concesse il titolo di Conte di Fagnano a Vitaliano Visconti Borromeo.
Castello di FagnanoA Gaspare Visconti, che succederà a Carlo Borromeo nel 1585 come Arcivescovo di Milano, sono attribuiti i lavori di ristrutturazione del castello già rovinato nei decenni precedenti.
Nella seconda metà del 1500 Gaspare Visconti dei signori di Fontaneto o Fagnano, Arcivescovo di Milano, volle che l'antico maniero divenisse la seconda casa della sua famiglia.
Nel trasformato castello l’Arcivescovo Gaspare Visconti trascorreva i periodi estivi e qui si rifugiò durante l’epidemia del 1587-88.
Nel 1674 il feudo fagnanese era tenuto congiuntamente dai Visconti di Fontaneto e dai Visconti Borromeo.
Oggi il castello, che negli ultimi anni è stato oggetto di notevoli opere di restauro, è sede del municipio e ospita gli uffici comunali.

Si rimanda al sito della Proloco di Fagnano Olona per approfondimenti sugli aspetti architettonici del complesso
 
Visita Guidata al Castello Visconteo su richiesta telefonando allo 0331 618124.
Per maggiori informazioni visitate il sito della Pro loco.
 
eng The castle is located in a privileged position both in terms of view (the plain around Fagnano offers magnificent views of Monte Rosa) both from a strategic perspective and control. We are, in fact, the southern entrance of the Olona Valley, a place of transit and trade.
There are few information about its origins, however, it seems that the castle had already existed, just as a fortified place, in Roman times. Certainly we know that in 1257 became the property of the Visconti of Milan.
Before that year the building had belonged to the lords of Seprio, which gave strong hand to Barbarossa at the Battle of Legnano May 29, 1176 against municipalities and the Lombard League.
Over the centuries the Visconti Castle was used at various functions and therefore has been amended several times in its structure.
The castle is considered the bulwark of Castelseprio and is quoted in the struggles between the Torrioni and the Visconti family.
In 1257 the Archbishop of Milan Leone da Perego took refuge in Seprio. Captain Martino della Torre arrived with his troops, besieged the castle that resisted him and was not conquered.
In 1451 the castle of Fagnano was given by Francesco Sforza to Count Filippo Maria Visconti. It was confirmed in 1470 by Duke Galeazzo Maria Sforza.
In '400 Filippo Maria Visconti built the two towers, two buildings and created a courtyard, the current first courtyard.
In the following century were built two other buildings and a second courtyard, one visible just across the moat.
In 1500s the castle was still in full full of life and saw the struggles that affected the lands around Gallarate by ducali, Spanish and French troops. We report a siege by ducali, guarded by the French captain's Valmontone. Surrounded the fort, the ducali broke the stubborn resistance of the besieged using explosives that brought down a wall of the castle.
The Emperor Charles V in 1551 granted the title of Count of Fagnano Vitaliano Borromeo Visconti.
The renovation of the castle already ruined in previous decades are attributed to Gaspare Visconti, who succeeded Charles Borromeo in 1585 as Archbishop of Milan.
In the second half of 1500, Gaspare Visconti lords of Fontaneto or Fagnano, Archbishop of Milan, wished that the old manor house became the second of his family.
Archbishop Gaspare Visconti spent the summer periods in the castle and took refuge here during the epidemic of 1587-88.
In 1674 the estate was held jointly by Visconti di Fontaneto and Visconti Borromeo.
Today the castle, which in recent years has been the subject of considerable restoration work, is the town hall and houses the municipal offices.
 
Source: tourist office site of Fagnano Olona
 
Guided Visit to the Visconti Castle on request by phoning +39 0331 618 124.
For more information, visit the turist office site.
 
free counters

Additional Hints (Decrypt)

fbggb ha pvryb oyh – haqre n oyhr fxl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)