Skip to content

(SpanaT) Borgo di Giassico Traditional Cache

Hidden : 6/10/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(ITA) La cache è piazzata nel bel borgo di Giassico, frazione del comune di Cormons.
(SLO) Predpomnilnik se nahaja v lepi vasici Giassico, v občini Cormons.
(ENG) The cache is placed on the beautiful village of Giassico, near Cormons

Il borgo di Giassico, del cui nome friulano sono note molte varianti: Insic, Assic, Iassic, Ha origini che forse risalcono all'epoca longobarda. Oggi è un centro tipicamente rurale, con case dotate di annessi rustici e ampie corti interne, disposte attorno a una piazza che, dall'Ottocento, è rimasta praticamente invariata. Sulla strada che conduce al centro del paese si affaccia il rettangolo compatto del Palazzo di Manzano. Vi è nato Francesco di Manzano, autore degli Annali del Friuli.
La chiesa di Santo Stefano, d'impianto precedente al Quattrocento, con aula unica e presbiterio quadrato. Spicca nella facciata il portale ad arco acuto, in elementi di cotto.  La chiesa fu rimaneggiata soprattutto durante l'Ottocento.
Fu allora modificato il presbiterio e un nuovo campanile sostituì quello che, a vela, sormontava in origine la facciata. All'interno della chiesa si trova un fonte battesimale del 1530, molto semplice e, proprio per questo, bello. L'acquasantiera risale al Cinquecento e richiama quella della chiesa di San Lorenzo a Brazzano. La pala d'altare del 1638, dovuta all'udinese Fulvio Griffoni, raffigura la Vergine con il Bambino e i santi Stefano, Carlo e Francaesco.

La cache è di dimensioni micro ed al suo interno contiene il logbook, matita e un piccolo ciuccio
.

--------------------------------------------------------------------------------------------


Naselje Jasih, za katerega so za furlansko ime poznane številne inačice: Insic, Assic Iassic, ima star izvor, verjetno kar iz obdobja Langobardov. Sedaj je značilno podeželsko središče z domačijami, ki zaobjemajo tudi kmečka gospodarska poslopja in velika zaprta dvorišča. Vse stavbe so nameščene okrog trga, ki je že od 19. stoletja dalje ostal povsem nespremenjen. Na cesto, ki pelje v središče naselja, se ponuja pogledu strnjen četverokotnik Palače Manzano.V njej se je rodil Francesco Manzano, pisec Furlanskih letopisov. Cerkev sv. Štefana izpred 13. stoletja ima en sam prostor in kvadraten prezbiterij. Na pročelju izstopa portal z ostrim lokom, zgrajen iz opečnih elementov. Cerkev so preurejali predvsem v 17. stoletju. Tedaj so preoblikovali prezbiterij in nov zvonik je nadomestil starejšega, ki se je dvigal nad pročeljem.
V notranjosti cerkve stoji zelo enostaven, a prav zaradi tega lep kropilnik (1530) za krstitev otrok, spominja pa na tistega v cerkvi sv. Lovrenca v Bračanu. Oltarno sliko iz leta 1638 je izdelal Videnčan Fulvio Griffoni: upodablja Devico Marijo z Jezusom ter svetnike Štefana, Karla in Frančiška.

Cache je mikro velika in notranjosti vsebuje: logbook, svinčnik, malo duda.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The cache is micro and inside you can find logbook, pencil and a little pacifier

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)