Skip to content

Neverending Time Traditional Cache

This cache has been archived.

Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a one month and it is lost, completely damaged or inappropriate. Caches should be visited and maintained within 30 days after disabling.
Archiving a geocache is meant to be a permanent action. If a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived.

If there are still leftovers from container I would appreciate if other players could collect them so that there is no trash in the nature.

Happy geocaching!

More
Hidden : 6/8/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cache is a small plastic food box. Please, be so kind, and spare the space in the logbook. Please, since the place is pretty crowded, place the cache exactly as it was, so it isn't visible to the mugglers. :)
 
Lobis yra plastmasine maisto dezute. Labai prasome taupyti vieta logbook'e. Kadangi vieta gana judri, paslepkite lobi taip pat, kaip radote, kad jis nesimatytu. :)

Saules laikrodis ant Parnidzio kopos.

1999 m. per Lietuvą praūžęs uraganas „Anatolijus” nugriovė dalį Saulės laikrodžio, todėl tolimesnis aprašymas gali neatitikti dabartinės jo būklės. Saulės laikrodžio projektą sukūrė architektas Ričardas Krištapavičius. Profesorius Libertas Klimka jam talkino kaip senosios astronomijos specialistas, meninę projekto dalį sukūrė skulptorius Klaudijus Pūdymas. Saulės laikrodžio obeliskas buvo pastatytas 1995 m. kovo 11 d. Astronominiu požiūriu Parnidžio kopa – ideali ir vienintelė tokiam laikrodžiui taip tinkama vieta Lietuvoje. Iš čia atsiveria absoliutus matematinis horizontas. Tik iš čia pamatysi, kaip Saulė pateka iš vandens ir į vandenį nugrimzta. Iš marių – į jūrą. Svarbu ir tai, kad čia su vėjo genamomis smiltimis prieš mus skleidžiasi gamtos istorija. Šešėlis, kuris yra laikrodžio rodyklė, apibėganti kasdienį savo ratą, krinta nuo obelisko, pastatyto aikštelės centre. Obelisko akmuo, sveriantis 36 t buvo atgabentas iš Karelijos skaldyklų. Šis obeliskas yra gana ryžtingas architektūrinis elementas. Parnidžio kopa jį iškelia į 53 metrų aukštį, patį aukščiausią nerijos tašką. Tačiau, žvelgiant nuo Urbo kalno, iš Nidos ar nuo burlaivio denio, Saulės laikrodžio obeliskas vos įžiūrimas, tarsi tik kokia užuomina, ženklas. Saulės laikrodžio trauka pastebima artėjant prie Parnidžio kopos papėdės. Iš čia jis jau suvokiamas kaip statinys. Kopiant į viršų, obeliskas ima vis augti, kol viršija žmogaus mastelį ir tampa kosmine dangaus ir žemės jungtimi. Valandų ir pusvalandžių įraižos iškaltos ant puslankiu iš po smėlio iškilusių nedidelių pakopėlių, padengtų granito plokštėmis. Po vieną kiekvienam mėnesiui, ir dar keturios saulėgrįžoms ir lygiadieniams. Puslankiai kas pakopėlė aukštėja lygiadienių link ir žemėja į saulėgrįžas. Ilgiausias puslankis priklauso birželiui, du trumpučiai – gruodžiui ir sausiui. Granite iškaltas dangaus dienos šviesulio amžinosios kelionės grafikas. Kiekviena skalės linija yra padiktuota gamtos ritmų; nėra nieko nereikalingo, jokių meninių išmonių. O pakopėlių geometrija primena vėjo atpustomų senkopių smėlio sluoksnius. Laiko tėkmė ant Parnidžio kopos juntama tiesiog fiziškai. Matome, kaip per skalę nenumaldomai slenka obelisko šešėlis, o kiekvienas saulėtekis ir saulėlydis, net vidurdienis šioje aikštelėje – kosminis įvykis. Ypatingomis metų kalendorinėmis dienomis – per saulėgrįžas ir lygiadienius – tarsi senovės žyniai ir vaidilutės galime nustatyti pavasario, vasaros, rudens, žiemos astronominę pradžią. Dar svarbu tai, kad Saulės laikrodis rodo tikrąjį vietinį laiką. Šešėlis kaskart poilsiautojams primena, kad žmogus yra gamtos kūdikis, pavaldus jos ritmams. Jis jėgų ir atgaivos gali pasisemti tik iš gamtos.

[ENG]
Solar Clock on Parnidis Dune.

In 1999 the Sundial was broken by hurricane Anatoly therefore the following description might differ from its present state. A project of the Sundial was made by an architect Ricardas Kristapavicius. A professor Libertas Klimka assisted as a specialist in the fields of old astronomy. A sculptor Klaudijus Pudymas was responsible for creating an artistic part of the project. The Sundial was built in March 11, 1995. From the astronomical point of view the Parnidis dune is an ideal and unique place for this Sundial where opens an absolute mathematical horizon. Only there you will see the sunrise from the lagoon and the sunset to the Baltic Sea. A shadow as a clockwise makes its daily circle, falls from the obelisk built in the centre of a platform. The obelisk stone weighing 36 tone was brought from the quarry of Karelia. This obelisk is pretty strong architectural element. The Parnidis dune erects it to 53 meters height as to the highest point of the spit. However, looking from the Urbo hill, Nida or the sailboat deck, this obelisk of the Sundial is barely visible as if a hint or a sign of something. The Sundial allure is observed coming close to the foot of the Parnidis dune and only from there one can realize that this is an erection. Climbing up, the obelisk is getting bigger as long as it overtops human’s scale and becomes a cosmic connection between heaven and earth. Hours and half hours carved in a semi circle on the small stages are covered with granite slab. One for each month and other four for solstice and equinox. In every stage the semi circles are getting higher towards equinox and decreasing towards solstice. The largest semi-circle belongs to June, two small ones to December and January. The granite is engraved with celestial luminaries and graphics of eternal route. Each line of a scale is dictated by the rhythms of nature: nothing unnecessary, no creative notions. The geometry of mini stages reminds us the sand layers winded from olden dunes. The flowing time on the Parnidis dune could be felt physically. We see how the shadow of the obelisk is inexorably moving along the scale, and every sunrise and sunset, moreover, the noon is a great cosmic event on this platform. On special calendar days, namely in solstice and equinox, like the ancient priests and priestesses we can set the astronomic beginning of a season. Furthermore, this Sundial shows local time. Every time the shadow recalls to a holidaymaker, that a man is nature’s child, dependent on its rhythms. Only nature is free to give strength and recovery. Solar clock

Additional Hints (Decrypt)

Cb/ Haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)