-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Situado en la zona de Picnic de la pìsta que asciende por la vall de l'Ingla, en terreno fácil.
Castellano
La Vall de l’Ingla es un hermoso valle de la Cerdanya que, de norte a sur, va introduciéndose en la Sierra del Cadí.
Dicen que Gustavo Adolfo Bécquer se inspiró en esta tierra para escribir su cuento La Cruz del Diablo. De todas formas, no hace falta ser un genio para inspirarse aquí. La Vall de l'Ingla es fuente de inspiración de escritores, pintores (allí fueron encontradas las primeras pinturas rupestres de la zona), fotógrafos, etc...
Sus escarpadas laderas forman una garganta por la que desciende sinuoso el torrent de l’Ingla y que recorre, serpenteante, una pista por la que se puede circular en coche. Se accede desde el pueblo de Bellver de Cerdanya, tras atravesar la pequeña población de Talló, dónde se encuentra una bella iglesia románica, y siguiendo carretera arriba.
En el Km 3,6 (desde la Iglesia de Sant Serní), hay una zona de Picnic, habilitada para hacer carne a la brasa, además de existir diversas fuentes de agua no clorada a lo largo del camino.
El camino, por tanto, puede hacerse en coche, en bicicleta o en una excursión en familia, puesto que el entorno vale la pena y no hay fuertes pendientes. En el camino se han colocado 4 cachés a lo largo de 4,3 kms.
Cache 1 – Km 0,0 – Iglesia románica de Sant Serní (S. X) - La iglesia fue consagrada bajo la advocación de sant Serni (san Serenín) por el obispo de Urgel, Pere Berenguer, en el año 1137, quien nueve años más tarde hizo el acta de Dotalía, constituyéndola en cabeza parroquial y dotándola con la iglesia de Vilavedra. Con motivo de una plaga de peste se perdió totalmente esta población. En el año 1198 fue saqueada por los cátaros que se llevaron tres libros, ropas del párroco y todos los ornamentos
Cache 2 – Km 2,2 – Ligero ensanchamiento del camino
Caché 3 – Km 3,6 – En la zona de Picnic
Cache 4 – Km 4,3 – Cerca de la estatua denominada del “Piercing” por el vulgo.
Posteriormente, la pista continúa subiendo hasta el Coll de Pendís, pasando por el Refugi dels Cortals de l’Ingla.
Aviso: Dado que los cachés de encuentran en el mismo camino o muy cerca de él, hay que tener cuidado con los geomuggles, ya que este camino suele ser utilizado por ciclistas y paseantes variados.
Catala
La Vall de l’Ingla és una bella vall de la Cerdanya que, de nord a sud, va introduint-se en la Serra del Cadí.
Diuen que Gustavo Adolfo Bécquer es va inspirar en aquesta terra per escriure el seu conte La Creu del Diable. De totes maneres, no es necesari ser un geni per inspirar-se aquí. La Vall de l'Ingla és font d'inspiració d'escriptors, pintors (allí van ser trobades les primeres pintures rupestres de la zona), fotògrafs, etc...
Els seus escarpats vessants formen unes gorges per les quals descendeix sinuós el torrent de l’Ingla i que per les que puja una pista per la qual es pot circular amb cotxe. S'accedeix des del poble de Bellver de Cerdanya, després de travessar la petita població de Talló, on es troba una bella església romànica, i seguint carretera a dalt.
En el Km 3,6 (des de l'Església de Sant Serní), hi ha una zona de Pícnic, habilitada per fer carn a la brasa, a més d'existir diverses fonts d'aigua no clorada al llarg del camí.
El camí, per tant, pot fer-se amb cotxe, amb bicicleta o en una excursió en família, ja que l'entorn val la pena i no hi ha fortes pendents. En el camí s'han col•locat 4 catxés al llarg de 4,3 *ms.
Cache 1 – Km 0,0 – Església romànica de *Sant *Serní (S. X) - L'església va ser consagrada sota la advocació de Sant Serni (sant Serenín) pel bisbe d'Urgel, Pere Berenguer, l'any 1137, qui nou anys més tard va fer l'acta de Dotalía, constituint-la al capdavant parroquial i dotant-la amb l'església de Vilavedra. Amb motiu d'una plaga de pesta es va perdre totalment aquesta població. L'any 1198 va ser saquejada pels càtars que es van portar tres llibres, robes del rector i tots els ornaments
Cache 2 – Km 2,2 – Lleuger eixamplament del camí
Caché 3 – Km 3,6 – A la zona de Pícnic
Cache 4 – Km 4,3 – Prop de l'estàtua denominada vulgarment del “Pírcing”.
Posteriorment, la pista continua pujant fins al Coll de *Pendís, passant pel *Refugi *dels Cortals de l’Ingla.
Avís: Atès que els catxés es troben en el mateix camí o molt prop d'ell, cal anar amb compte amb els geomuggles, ja que aquest camí sol ser utilitzat per ciclistes i caminants variats.
Contenido/Contingut de este Caché:
Pelota ping pong
Muñeco Hulk
Muñeco María Dorada
Clic Famobil
Recuerdo Llivia (lápices imantados)
Additional Hints
(No hints available.)