Skip to content

Mach dieses Logbuch fertig* Traditional Geocache

Hidden : 8/22/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

🇩🇪 MACH DIESES LOGBUCH FERTIG*
🇬🇧 WRECK THIS LOGBOOK*
🇨🇿 ZNIČIT TENTO DENÍK*
🇵🇱 ZNISZCZ TEN LOGBOOK*

*Vergiss alles, was du über den Umgang mit Büchern gelernt hast. Dieses Logbuch wird deine gesamte Aufmerksamkeit fordern. Mach es fertig – allein oder gemeinsam, Auge um Auge, Seite um Seite, Knick um Eselsohr. Quäle es oder überschütte es mit Zärtlichkeiten, grobmotorisch, feinmotorisch, wie du willst. Aber nimm dir Zeit! Lade es zu einem Kaffee ein, zu einem Volksfest oder einem Boxkampf. Nutze die Utensilien deiner Handtasche oder suche dir Werkzeuge in der Stadt. Lass raus, was dich motiviert und frustriert. Sei kreativ, destruktiv, innovativ. Mach deiner geschundenen Cacherseele Luft. Jetzt!


Das Kleingedruckte:
Bei diesem Cache gilt: Erst gucken, dann machen. Zugang gibt's über die 925. Außer dem Buch muss nix kaputtgespielt werden, schon gar nicht an den Häusern. Die meisten Nachbarn wissen mittlerweile Bescheid.
Auch wenn der Titel in jeder Hinsicht wörtlich zu nehmen ist, lasst den Cache bitte am Leben! Und gestaltet Eure Logs trotz allem einigermaßen nachvollziehbar. Online-Dokumentationen in Wort und Bild werden sicher nicht nur von mir gern gesehen. Viel Vergnügen!
Seit Juni 2016 liegt der Cache an einem neuen Ort. Telefonjoker von vorher bringen also nichts mehr. Wer den Cache auf der Feuertreppe gefunden hat, darf von meiner Seite her gern das Buch noch einmal fertigmachen und loggen.
Und wenn Euch das alles noch nicht genug war: Euer Ticket für den Bonus Das ist mehr als ein Geocache* findet Ihr im Cache. Los geht's!


Für etwas Inspiration oder aus reiner Neugierde könnt Ihr in den folgenden Logs die schönsten Ergebnisse aus Buch 1 (08/2011-08/2012), Buch 2 (08/2012-01/2016), Buch 3 (05/2016-08/2017), Buch 4 (08/2017-09/2018), Buch 5 (09/2018-05/2020) und Buch 6 (05/2020-12/2021) anschauen.



Ein Banner, für die Profile derer, die sich gern noch länger an diesen Cache erinnern wollen...



🇬🇧 *Forget everything you have learned about the use of books. This logbook is going to demand your entire attention. Wreck it – alone or with friends, eye for eye, page for page, scratch for dog-ear. Caress or torture it, use your gross and fine motor skills deliberately. But take your time! Invite it for a coffee, take it to a lecture, a festival or a boxing match. Use accessories from your handbag or search for tools in the city. Release your motivations and frustrations. Be creative, destructive, innovative. Now!


The Footnotes:
Search first with your eyes then with your hands! You'll get access through 925. Nothing on the building needs to be wrecked for this cache – apart from the book itself. Most neighbours are aware of the cache by now.
The title is to be taken literally at any rate. But still, please keep this geocache alive and your logs somewhat comprehensible. Online documentation of your efforts (reports, pictures etc.) will certainly be enjoyed by me and our fellow geocachers. Have fun!
Want more? Grab your ticket for the bonus cache Das ist mehr als ein Geocache* from this cache. What are you waiting for?!

For some inspiration or out of sheer curiosity, check out the following logs with some noteworthy snippets of creativity in Book 1 (08/2011-08/2012), Book 2 (08/2012-01/2016), Book 3 (05/2016-08/2017), Book 4 (08/2017-09/2018), Book 5 (09/2018-05/2020) and Book 6 (05/2020-12/2021).




🇨🇿 *Zapomeňte na vše, co jste se naučili o zacházení s knihami. Tento log bude vyžadovat veškerou vaši pozornost. Dokončete to - sami nebo společně, oko za oko, stránku za stránkou, škrábejte jej jako psí ucho. Pohladit nebo mučit, používat své hrubé a jemné motorické dovednosti záměrně. Ale dejte si čas! Pozvěte ho na kávu, vezměte ho na přednášku, festival nebo boxerský zápas. Použijte pomůcky z batohu nebo hledejte ve městě. Uvolněte své motivace a frustrace. Buďte kreativní, destruktivní, inovativní. Teď!


Poznámky pod čarou:
Hledejte nejprve očima a pak rukama! Přístup získáte prostřednictvím 925. Nic na budově neničte pro tuto kešku - kromě samotné knihy. Většina sousedů už o keši ví.
Titul je třeba brát doslovně v každém případě. Ale přesto, prosím, udržujte tuto kešku naživu a vaše logy pokud možno srozumitelné. Online logy vašeho snažení (reportáže, obrázky apod.) si jistě užijeme já i naši kolegové geocacheři. Bav se!
Chcete víc? Získejte přístup do bonusové keše Das ist mehr als ein Geocache* z této keše. Na co ještě čekáte?!

Pro inspiraci, nebo z čiré zvědavosti se podívejte na následující logy s některými pozoruhodnými úryvky kreativity v knize 1 (08/2011-08/2012), knize 2 (08/2012-01/2016), knize 3 (05/2016-08/2017), knize 4 (08/2017-09/2018), knize 5 (09/2018-05/2020) and knize 6 (06/2020-12/2021).




🇵🇱 *Zapomnijcie o wszystkim, czego nauczyliście się o sposobach skorzystania z książek. Ten logbook będzie wymagał od Was pełnej uwagi. Zniszcz go – w pojedynkę lub z przyjaciółmi, oko za oko, stronę za stroną, drap go niczym psie ucho. Pogłaszcz go lub torturuj, rozmyślnie korzystaj ze swoich mniejszych i większych umiejętności motorycznych. Ale nie spiesz się! Zaproś go na kawę, zabierz na wykład, festiwal lub mecz bokserski. Użyj akcesoriów ze swojej torebki lub poszukaj narzędzi w mieście. Uwolnicie swoje motywacje i frustracje. Bądźcie kreatywni, niszczycielscy, innowacyjni. Teraz!


Przypisy:
W pierwszej kolejności poszukaj oczyma, nie rękoma! Dostęp zapewnisz sobie dzięki 925. Nie musisz niczego uszkadzać na budynku by podjąć tego kesza – z wyjątkiem samego dziennika. Większość sąsiadów ma już świadomość istnienia kesza.
Tytuł należy odbierać dosłownie pod każdym względem. Aczkolwiek, zadbaj by kesz przeżył Twoją wizytę, a Twoje logi były w jakimś stopniu zrozumiałe. Dokumentacja online Twoich prób (raporty, zdjęcia itd.) z pewnością sprawią frajdę mi oraz innym keszerom. Baw się dobrze!
Chcesz więcej? Łap bilet do kesza bonusowego Das ist mehr als ein Geocache* Na co czekasz?!

Po inspirację lub z czystej ciekawości, sprawdź poniższe logi z godnymi uwagi fragmentami kreatywności w księdze 1 (08/2011-08/2012), księdze 2 (08/2012-01/2016), księdze 3 (05/2016-08/2017), Księga 4 (08/2017-09/2018), Księga 5 (09/2018-05/2020) and Księga 6 (06/2020-12/2021).




Übrigens:
Es gab und gibt noch ein paar andere Caches mit so einem Logbuch: 2011-2016 bei München, 2012-2015 in Oxford (GB), 2012-2016 bei Eisenhüttenstadt, 2013-2015 in Brandenburg an der Havel, 2013-2016 in Berlin, 2013-2014 in Den Oever (NL), seit 2013 bei Nisa (PT), 2014-2017 in Bad Saarow, seit 2015 bei Greifswald und in Neuburg an der Donau, 2016-2017 in Bremen, seit 2017 bei Unterschleißheim, seit 2019 bei Vilhelmina (SE) und seit 2019 bei Czerwionka (PL).



Dieser Cache ist auf bessercacher.de gelistet.

Additional Hints (Decrypt)

Xyrvatrqehpxgrf yrfra! Ernq gur sbbgabgrf! Cerpgrgr fv cbmaázxl cbq pnebh! Cemrpmlgnw cemlcvfl!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)