Cette cache est la troisième d’une série qui vous fera remonter le cours de la Venoge. (Environ 1h15)
This cache is the third of a series which will make you go up the course of the river Venoge. (Approximately 1 hour1/4)
http://www.eau21.ch/etude_26.html
Veuillez relever le chiffre inscrit sur le couvercle de la boîte de la cache, il vous servira pour découvrir l’ultime cache de la série.
Please record the figure registered on the lid of the cache box , it will be used for to you to discover the ultimate cache of the series.
Cette belle rivière, chère au cœur des Vaudois (habitants du pays de Vaud) a été mise en valeur par le poème de Jean Villard (dit Gilles), lequel, paraît-il, inspira Jacques Brel pour sa chanson Le plat pays.
En voici un autre extrait :
La Venoge (suite)
Faut un rude effort entre nous
pour la suivre de bout en bout ;
tout de suite on se décourage, car, au lieu de prendre au plus court,
elle fait de puissants détour
loin des pintes, loin des villages.
Elle se plaît à traînasser, à se gonfler, à s’élancer
capricieuse comme une horloge –
elle offre même à ses badauds des visions de Colorado !
la Venoge
En plus modeste évidemment…
Prenez le temps de voir la video Gilles qui nous a inspiré pour créer ce parcours
http://www.dailymotion.com/video/x1rlqm_la-venoge-par-jean-villars-gilles_fun
Parking (gratuit) N46°31.455 E006°32.663
Free parking N46°31.455 E006°32.663
Prochaine étape N46° 31.760 E006° 32.685
Next stage N46° 31.760 E006° 32.685
------------------------------------------------------------------------------------------
Etape 1
Relevez le chiffre du club: Club des . . .
Chiffre trouvé + 15 = ABC
Chiffre trouvé + 55 = DEF
Prochaine étape : N46°32.ABC E006°33.DEF
Stage 1
Write down the figure of the club: Club des . . .
Number found + 15 = ABC
Number found + 55 = DEF
Next stage : N46°32.ABC E006°33.DEF
-------------------------------------------------------------
Etape 2
Comptez les marches de l’échelle métallique sur l’autre rive
Nombre de marches + 160 = GHI
Nombre de marches + 89 =JKL
Prochaine étape : N46°32.GHI E006°33.JKL
Stage 2
Count the number of steps on the metallic ladder in the other bank
Number of steps + 160 = GHI
Number of steps + 89 = JKL
Next stage : N46°32.GHI E006°33.JKL
------------------------------------------------------------------------------------------
Etape 3
Jaune
Yellow
------------------------------------------------------------------------------------------
Etape 4
Comptez le nombre de piliers sous lesquels vous vous trouvez.
MNO = Nombre de piliers + Chiffre trouvé à l’étape 1 + 470
PQR = Nombre de piliers + Chiffre trouvé à l’étape 2 + 804
Prochaine étape : N46°31MNO E006°32.PQR
Stage 4
Count the number of pillars under which you are standing.
MNO = Number of pillars + number found at stage 1 + 470
PQR = Number of pillars + number found at stage 2 + 804
Next stage : N46°31.MNO E006°32.PQR
------------------------------------------------------------------------------------------
Etape 5
Allumer le feu !!!
ATTENTION: La finale ayant été déplacée veuillez effectuer le calcul suivant :Nord enlever 16 Est ajouter 23
Stage 5
Light the fire !!!
WARNING:The final having been moved, please perform the following calculation: North remove 16 South add 23
------------------------------------------------------------------------------------------
Etape 6 ( La cache )
Ici la réception satellite n’est pas idéale, voir le Hint pour limiter les recherches.
Stage 6 ( The cache )
Hier the satellite reception is not quite good, see the Hint to limit your search.
Nous espérons que vous aurez apprécié cette balade le long de cette rivière et nous vous attendons sur une prochaine cache pour vous en faire découvrir une autre partie.
We hope you enjoyed the walk along this river and look forward to making you discover another part of this river with our next cache.