Monument for the Fallen and Murdered in the East Traditional Cache
ru.beus: robię miejsce dla innej skrytki
Monument for the Fallen and Murdered in the East
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Pomnik Poległym i Pomordowanym na Wschodzie w Warszawie, to monumentalny pomnik autorstwa Maksymiliana Biskupskiego odsłonięty 17 września 1995 roku. Znajduje się u zbiegu ulic Muranowskiej i gen. Władysława Andersa w Warszawie.
Pomnik przedstawia ładunek krzyży na kolejowej platformie, która ustawiona jest na torach, a na każdym podkładzie widnieje nazwa miejscowości znanej z kaźni narodu polskiego w ZSRR. Został wybudowany ku czci Polaków poległych i pomordowanych na Wschodzie, a w szczególności wywiezionych do łagrów na Syberii oraz ofiar zbrodni katyńskiej. Pomnikiem opiekują się członkowie Federacji Rodzin Katyńskich i organizacji kombatanckich
[EN] This monument is for the Fallen and Murdered in the East, commemorating all the victims of the Soviets who after they had invaded Poland in 1939, deported the population of Eastern Poland to Gulags and killed about 30 000 P.o.W in Katyn. The bronze cast monument includes a piece of a railway track and a wagon similar to those used by the Soviets for deportations. Numerous symbols representing the ethnic and religious mixture that used to populate Polands Easter Borderland were placed on the wagon, along with the names of the places emptied of the Poles.
Additional Hints
(Decrypt)
Cbq fcbqrz. Zntarglpmal | Haqre. Zntargvp