PREŠOVSKÁ
STOVKA
[SK] Vitajte na serii v style "Power Trail",
"Power Line" ci "Hundred caches"! Seriovy odlov sa stal
neoddelitelnou sucastou geocachingu a tak prijmite pozvanie na
okruh, ktorý je situovaný na juh od tretieho najvacsieho mesta na
Slovensku. Okruh, ktory je dlhy 28 km ma len mierne prevysenie,
teda je urceny nie len motorizovanym keserom, ale sa da prijemne
odlovit aj na bicykli a dokonca aj pešo.
UPOZORNENIE: Vsetky krabicky su umiestnene v tesnej blizkosti
cesty. Nieje nutne nic rozoberat a nikam zlozite liezt. Ziadna z
kesiek nieje na zemi. Nebudte, prosim, bezohladni a dodrziavajte
pravidlá cestnej premávky.
[EN] Welcome to the Slovak „Power
trail“. This series have become an integral part of
geocaching, so here is one of them situated south of Prešov,
the third biggest Slovak city. This Power trail is 28 km long with
low superelevation of the road, so you can easily make it by car,
bike or even on your feet.
ATTENTION: All caches are located close to the road. It is not
necessary to dismount anything or climb anywhere. None of the
caches is on the ground. Please consider all your deeds regarding
the traffic and pay respect to all traffic rules.
[HU] Üdvözlünk a szlovák "Power Trail"-en. Ezek
a sorozatok szerves részeivé váltak a geocachingnek, és itt az
egyikük, ami délre terül el Eperjestol (Prešov), ami
Szlovákia harmadik legnagyobb városa. Ez a Power Trail 28km hosszú,
minimális szintemelkedéssel, tehát könnyen teljesítheted autóval,
biciklivel vagy akár gyalog is.
FIGYELEM: Minden láda az út közelében található. Szükségtelen
bármit lebontanod, vagy bárhova felmásznod. Egyik láda sincs a
földön. Kérünk, a keresés során a figyelj a forgalomra és tartsd
meg a közlekedési szabályokat!
.