Skip to content

Castello di Nanno Traditional Cache

Hidden : 9/15/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Questo bellissimo castello è del XII secolo; purtroppo visitabile solo all'esterno. Come i tutti i castelli ha una bella leggenda: "Melisenda e Ludovico, una storia d'amore"

Il castello fu costruito, il dato non é certo, su disegno del Palladio e sorge su di un'altura fuori del paese.
Realizzato con funzione di residenza estiva dai principi - vescovi Mandruzzo, fu ricostruito alla fine del '500 facendo piazza pulita di quella che un tempo era una signorile fortezza medioevale. Attualmente, infatti, Castel Nanno risulta essere un palazzo a pianta quadrata con quattro torri angolari.
Il suo interno, non visitabile, conserva pregevoli affreschi impreziositi da originali soffitti lignei. Questo castello pare sia stato teatro di tristi e violenti accadimenti: si pensi soltanto agli storici processi alla streghe ed alle diverse fosche leggende che citano Nanno. Ma non é di streghe che vi vogliamo parlare in questo Special, ma di un sfortunato amore che continua a far parlare di sé ancor oggi.
I signori che abitavano il castello nel Medioevo avevano come acerrima rivale la famiglia di Castel Sporo (una fortezza della Val di Non).

I due casati si odiavano a tal punto da respingersi e ignorarsi anche quando venivano invitati alle signorili feste che si svolgevano presso altri castelli.
Caso volle che, presso il Castello di Belvesino, si tenesse una festa alla quale furono invitate entrambe le famiglie antagoniste.
In rappresentanza del castel di Nanno partecipò la giovane Melisenda, per il Castel Sporo si presentò tal Ludovico. Melisenda, quando le fu presentato il giovane, non provò alcun sentimento d’ostilità ed, anzi, a tavola si ritrovarono ben
presto l'una accanto all'altro. L'imbarazzo per una così inusuale situazione, in principio, generò un dialogo smozzicato. Un poco alla volta, la simpatia di Ludovico,fece crollare tutti i preconcetti di Melisenda ed i due presero a dialogare vivacemente. Ma la festa non poteva durare in eterno e così i due dovettero accomiatarsi. Si salutarono in un modo così gentile ed affettuoso che le rispettive scorte armate rimasero di stucco.

Trascorse più di un anno da quell'incontro ma né Melisenda, né Ludovico avevano potuto dimenticare quella splendida giornata in cui i loro cuori avevano battuto all'unisono. Un giorno Melisenda lasciò il suo castello per fare una passeggiata nel bosco vicino: ad un certo punto, presso un torrente, vide un uomo che procedeva nella sua direzione accompagnato da un cane.
La ragazza sentì un tuffo al cuore e gli occhi le brillarono per la commozione.
Turbata da quella visione, Melisenda si nascose tra i pini. Era troppo tardi: l'uomo l'aveva già notata ed in breve la raggiunse.
No, Melisenda non si era sbagliata: era proprio lui, Ludovico! I due si abbandonarono a tenere carezze e a sguardi languidi. Il fato li aveva riavvicinati e godevano di quel meraviglioso momento ignari che il Guercio di Castel Nanno li stava spiando. Ben presto il padre di Melisenda fu avvisato e la sua ira fu incontenibile.

I giovani, colti sul fatto, furono presi e murati vivi in due piccole nicchie poste sotto la scala maggiore. Era il 2 Maggio di moltissimi anni fa.
La notte del 3 Maggio, nell'ora esatta in cui i due erano stati sepolti vivi, si udirono distintamente i lamenti di una voce maschile e lo struggente pianto di una donna.
Ancora oggi, il ricordo di questi sfortunati ragazzi sembra essere rimasto imprigionato in questo luogo.
Nelle notti di Maggio, i pianti ed i lamenti riecheggiano cristallini per Castel Nanno a perenne ricordo di quell'amore impossibile tragicamente spezzato.

Additional Hints (Decrypt)

Zheb - Jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)