Skip to content

Prehradni nadrz Jezeri / Die Talsperre Jezeri Traditional Cache

Hidden : 8/16/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Budete se nachazet v PR Jezerka. V zadnem pripade se nevzdalujte z cesty dale nez na 3m.
Na prvniho nalezce ceka ve skrysi FTF premie.

[CZ]

Historie

Prehradni nadrz Jezeri, puvodne die Moritz Talsperre, byla vystavena v letech 1902 - 1904 knizetem Moritzem Lobkowitzem, tehdejsim majitelem zamku a panstvi Jezeri. Hraz Slouzila dnes jiz zaniklym obcim lezicim tehdy u reky Biliny. Krome hospodarskych duvodu (napr. fungovala jako zdroj vody pro Lobkowitzky pivovar v Novem Sedle nad Bilinou) tu byl hlavne verejny zajem k vylepseni zivotnich podminek obyvatelstva Ervenic, Kundratic s Boudami, Holesic, Noveho Sedla a Huti.

Vodarenske vyuziti nadrze trvalo az do roku 2002, kdy byl provoz upravny vody zastaven. Vodni dilo, ktere dnes nema prime vyuziti, nema take vyjasnene majetkopravni vztahy mezi Povodim Ohre, s. p., a rodem Lobkovicu.

Poloha

Prehrada lezi napul na katastralnim uzemi Podhuri a napul na katastralnim uzemi Jezeri u Vysoke Pece na same vychodni hranici okresu Chomutov. Je postavena na Vesnickem (drive Lesnim) potoce v Krusnych Horach uprostred Narodni prirodni rezervace Jezerka v udoli mezi kopci Jezerka (706 m) a Jedlova (853 m). Koruna hraze je v nadmorske vysce cca 472m.

Schema hraze

Technicke udaje

Prehrada je obloukoveho pudorysu, je zdena z lomoveho kamene, zakladova spara je zapustena do skaly.V korune je siroka 4 metry, v pate 15,5. Kruhova odberna vez Vyska nad terenem 17,5 metru a delka 86 metru. Pri plose 0,65hektaru zadrzuje 53 tisic kubiku vody. Sest metru od prehradni zdi vystupuje z hladiny kruhova odberna vez, v ni jsou umistena dve odberna potrubi. U paty hraze jsou na vzdusne strane dve vezicky z opracovaneho kamene a v nich jsou umisteny rucne ovladane uzavery vypusti. Preliv nadrze je bocni a je chranen proti vstupu ledovych ker kolejnicemi. Na preliv navazuje kaskada sestnacti „schodu“ dlouha 34,5 metru.Krome toho vpravo kolem cele nadrze vede uzavreny obtokovy kanal pro odvadeni pritoku pri pripadnych opravach hraze. Pokracovanim prilivove kaskady je odtokovy kanal se dvema tunely – vse ukazka nadhernych stavebnich praci s vyuzitim lomoveho kamene. Celek pusobi velmi romanticky, na vzdusne strane prehradni zdi je dokonce lobkovicky erb a nad nim letopocet dokonceni vystavby.

Prehrada je zarazena mezi kulturni pamatky CR. Je vodarenskou nadrzi se stanovenym ochrannym pasmem a jeji hraz neni volne pristupna. Vjezd a vstup do ochranneho pasma I. stupne je pro verejnost zakazan. Spravcem vodniho dila je statni podnik Povodi Ohre.

Pristup ke kesi

Prijdte pesky nebo prijedte na kole z Vysoke Pece nebo od zamku v Jezeri, muzete vyuzit zlutou turistickou znacku, od ktere se u Zeberske Lipy odpojite.
Kolem prehrady vede cesta. Dejte se vpravo a celou prehradu obejdete, abyste si ji mohli pekne prohlednout. Na druhe strane temer proti hrazi si vyslapnete do svahu jen par kroku pro kes. Teren neni narocny, doporucuji vyuzit tuto popisovanou trasu a nedrapat se vzhuru podel plotu na leve strane.
Kes je krabicka fake lock-and-lock o objemu 0,55l, prosim o ponechani bez obalu.
Nebojte se spoileru ;)


Dalsi informace

http://rangiroa.sweb.cz/jezerka/prehrada.html
http://www.poh.cz/vd/jezeri.htm
http://cs.wikipedia.org/wiki/Vodn%C3%AD_n%C3%A1dr%C5%BE_Jeze%C5%99%C3%AD
http://litvinov.sator.eu/pages/vodni-dilo-jezeri-618

[DE]

Odtokova kaskadaDie Talsperre Jezeri (Moritz-Talsperre, ursprunglich Eisenberger Talsperre) ist eine Trinkwassertalsperre im bohmischen Erzgebirge, Tschechien. Die Anlage mit ihrer bogenformigen Bruchsteinmauer ist ein Kulturdenkmal.

Der Bau der Talsperre begann 1902 nordlich von Hutte in den zum Schloss Eisenberg gehorigen Waldern auf Veranlassung des Besitzers der Domanen Eisenberg und Neundorf an der Biele-Seeberg, Moritz von Lobkowitz. Sie wurde als Trink- und Brauchwasserreservoir fur die Dorfer Neundorf, Kunnersdorf, Hutte, Eisenberg, Seestadtl, Holtschitz und insbesondere die furstlich lobkowitzische Brauerei in Neundorf errichtet. Das Projekt stammte vom Ingenieur Muller. Bauausfuhrendes Unternehmen war die Firma Rella aus Wien, die italienische Spezialisten in Land holte. 1904 war der Bau der Eisenberger Talsperre vollendet. Am Fuße der Talsperre wurde ein Talsperrenwarterhaus errichtet. Zum Ausgleich des Druckverlustes im Nordbohmischen Becken entstand bei Neundorf ein Wasserturm. Die Baukosten fur die Talsperre betrugen 500.000 Kronen. Moritz von Lobkowitz erlebte die Fertigstellung nicht mehr, er verstarb 1903. Ihm zu Ehren wurde die Eisenberger Talsperre spater als Moritz-Talsperre benannt.

Die Talsperre Jezeri liegt im Trinkwasserschutzgebiet I. Ordnung und ist nicht offentlich zuganglich.

Mehr info mit Fotos: http://www.kunnersdorf-im-erzgebirge.de/Talsperre.htm


       

Additional Hints (Decrypt)

[cz] i xberarpu ohxh cbq xnzrarz, nfv 3z bq prfgl [de] vz Jhemrya qre Ohpur, rgjn 3z ibz Jrt

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)