 |
Deutsche Version (English version below): |
Dieser Earthcache führt Dich zur Hauptquelle des Pulheimer
Bachs, dem ausgedehnten Quellgebiet Liebesalle in Glessen,
unterhalb der Glessener Höhe, mit Teichen und Sumpfflächen, die
unter dem Namen „Entenmeer“ bekannt sind.
Der Pulheimer Bach, das Bachsystem um die Stadt Pulheim im
Nordwesten von Köln, ist durch seine fast durchgehende
Renaturierung im Rahmen des Aktionsplanes Regio Grün innerhalb der
Regionale 2010 Köln/Bonn ein besonderes Beispiel für Umweltplanung
und Naturschutz im Umkreis einer Großstadt.
Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
Vom Quellgebiet eines Baches oder Flusses, wie hier zu sehen,
spricht man, wenn sich die Quelle des Gewässers nicht klar
lokalisieren lässt oder sich – z. B. bei entsprechendem
geologischen Untergrund – über ein größeres Gebiet erstreckt.
Allgemein ist eine Quelle ein Ort, an dem Grundwasser auf
natürliche Weise austritt. Quellen bilden einen Übergangsbereich
zwischen Grundwasser und Fließgewässer aus, das sich aus dem
Quellwasser bilden kann. Nachfolgende Abbildung zeigt vereinfacht,
was dies aus hydrogeologischer Sicht bedeutet. Unter der
Bodenöberfläche befindet sich eine Decksicht zwischer der und dem
Grundwasserstauer, sich das Grundwasser im Untergrund "bewegt".
Kommt es nun dazu, dass die Deckschicht das Grundwasser nicht mehr
unter der Oberfläche halten kann, entsteht eine Quelle bzw. - wie
in diesem Fall - ein Quellgebiet.
Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
Kommt es nicht nach dem Austreten des Grundwassers zur Bildung
eines Quellbaches, weil das Wasser nach relativ kurzer Fließstrecke
wieder versickert, so heißt eine solche abflusslose Quelle
endorheische Quelle. Dies ist hier nicht der Fall, da das
Quellwasser im Pulheimer Bach gesammelt wird und nicht gleich
wieder versickert. Quellwasser kann aber auch durch Baumaßnahmen in
einer Quellfassung gesammelt werden. Wird das Grundwasser künstlich
aufgeschlossen, so spricht man von Brunnen.
Es gibt mehrere mögliche Einteilungsprinzipien für Quellen:
Einteilung nach hydrostatischem Druck des Grundwassers, nach
Schwankungen des Wasseraustritts, der Quelltemperatur, dem Gehalt
an gelösten gasförmigen oder festen Stoffen und nach Art der
gebildeten Lebensräume.
Bezogen auf den hydrostatischem Druck kann hier im Gebiet der
Liebesallee von einer absteigenden Quellen gesprochen werden. Das
Gegenteil davon (wenn gespanntes Grundwasser austritt) heißt
aufsteigende Quelle. Formen aufsteigender Quellen sind
Verwerfungsquellen, artesische Quellen und Geysire.
Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
Der Pulheimer Bach entspringt unterhalb der Glessener Höhe am
Osthang der Ville (Naturpark Rheinland) in etwa 100 m Höhe mit
mehreren Quellen im Naturschutzgebiet Liebesallee beim Gut Neuhof.
Im Bereich Neuhof und Broichhof wird er in mehreren ehemaligen
Mühlenteichen gestaut. Auf seinem kurzen Lauf über 8 km durchfließt
oder berührt er die Pulheimer Stadtteile Sinthern, Geyen und die
östlichen Teile des Zentralortes, um unmittelbar dahinter bei der
Pletschmühle nach Unterquerung des Kölner Randkanals in den in der
Weichsel-Kaltzeit akkumulierten Niederterrassen-Schottern einer
alten Rheinschlinge am Rande der unteren Mittelterrasse im
Naturschutzgebiet (seit 1999) der Kleinen und Großen Laache (45 m)
bei Orr zu versickern. Übers Jahr gemittelt fließen an der
Pletschmühle etwa 50 bis 60 Liter pro Sekunde, dies sind jährlich
fast zwei Millionen m³ Wasser. Von dort sickert das Wasser zum
Rhein hin. In etwa 3 km Entfernung wird mit dem Wasserwerk Weiler
ein Großteil des Trinkwassers für das nordwestliche Köln gewonnen.
Das gesamte Einzugsgebiet des Baches mit seinen Gräben und Zuläufen
beträgt 24 km.
Um
diesen Earthcache zu loggen, erfülle bitte folgende Aufgaben (Du
brauchst nicht auf eine Logfreigabe zu warten, ich melde mich, wenn
etwas nicht stimmt):
- An
obiger Koordinate findest Du einige Infotafelen mit deren Hilfe Du
die folgenden Fragen beantworten kannst (Empfehlung: folge
einmal der Liebesallee nach N50° 57.636 E6° 44.606 durch das
Naturschutzgebiet):
- Was für Quelltypen werden hier genannt?
- In
welchen Schritten entsteht Ocker?
- Wie entstehen Schichtquellen?
- Gehe zu N50° 57.743 E6° 44.407. Hier findest Du einen
Teich/Sumpf des Quellgebiets. Bitte mache hier freiwillig ein
Foto von Dir oder von Deinem GPS.
 |
English version: |
This earthcache would like to show you the headwaters of the
Pulheimer Bach which can be found at the Liebesalle
in Glessen, below the Glessener Höhe. There ponds and
swamps are known under the name Entenmeer.
The Pulheimer Bach, a stream system around Pulheim in
the north-west of Cologne, is a famous example for environment
protection and environment planning close to a metropolis like
Cologne.
Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
The Liebesallee is a spring area. A spring is a
component of the hydrosphere, namely any natural occurrence where
water flows to the surface of the earth from below the surface.
Thus it is where the aquifer surface meets the ground
surface.
Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
The Pulheimer Bach has its source below the
Glessener Höhe at the eastern hillside of Ville in
around 100 m height with several springs in the nature reserve
Liebesallee close to Gut Neuhof. In the area of
Neuhof and Broichhof the stream is dammed up. On the
little distance of 8 kilometers the stream comes through
Sinthern, Geyen and finally via Pulheim to Cologne.
Over the year around 50 to 60 liters per second are crossing
Pulheim (these are close to two million m³ water every year). The
whole drainage area of the stream is over 24 kilometers
long.
To
log this earthcache, perform the following
tasks:
- At
the above coordinates you find some information boards. Use them to
answer the following questions:
- Which kind of springs are described?
- In
which steps does ocher develop?
- How does a contact spring arise?
- Go
to N50° 57.743 E6° 44.407. Here you find a swamp of the headwater.
Please take optional a photo of you or your
GPS
