Skip to content

Dokka fangeleir Traditional Cache

Hidden : 5/14/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vinjarmoen våpen og fangeleir

:

Kart over fangeleiren

Cachen

Cachen er ordinær en Lock’n lock boks .Inneholder ved oppstart loggbok, blyant, kanonblyantspisser (som skal bli i cachen), FTF gave samt noen bytteting.

Eng: The cache is an ordinary Lock’n lock box. The orginal content consist of a logbook, pencil, canon pencil sharperner (stays in the cache), FTF-present and some tradable items.

Historien

Vinjarmoen ble i løpet av 1944 tatt i bruk av tyskerne for lagring av ammunisjon. Det var i hovedsak ammunisjon produsert på Raufoss som ble lagret her. Ammunisjonen ble lagret i jordkjellere med et enkelt tak over.

Til å utføre dette arbeidet brukte tyskerne russiske krigsfanger, og det ble anlagt en fangeleir inngjerdet med dobbelt piggtråd. Tyskerne var i denne tiden hardt presset, og var stort sett eldre tyskere som gjorde tjeneste som fangevoktere. Det foreligger ingen eksakt dokumentasjon, men det antas at fangeleieren besto av om lag 100 russere.

Etter krigen ble noe av ammunisjonen kjørt opp i Leppdalen og sprengt, mens noe ble senket i Randfjorden. Det ble imidlertid mye ammunisjon igjen i de store bunkerne ned mot Etna som ble flittig besøkt av Dokkas gutter.

Som det fremgår av kartet ovenfor var det en bom inn til området noen 10 talls meter nedover veien til Vinjarmoen fra den gamle riksveien. Fangeleiren var omtrent der hvor Kistefoss Møbelfabrikk ligger i dag. Tyskerbrakkene lå da i området hvor Fasternes bygget ligger nå.

Vest og syd for dette området lå ”bunkerne”. Man kan i dag se restene av disse spredt rundt på området. Cachen er plassert i en av dem.


Bilde: Lekefugl laget av russiske fanger

Fangene ble også benyttet til å hente grus fra grustaket til å lage småveier mellom bunkerne. Der benyttet russerne muligheten til å bytte til seg mat fra lokalbefolkningen mot egenlagede leker.

Lekefuglen ovenfor ble laget en av russerne som de lokale guttene kalte ”gulltann-russeren” på grunn av alle gulltennene i munnen.

Eng (short version): Vinjarmoen weapons storage and prison camp.

The Germans established a weapons storage and prison camp here in 1944. The camp was built by using about 100 Russian prisoners. The prison camp was established where ‘Kistefoss Møbelfabrikk’ is today. South and west of the camp, 63 bunkers where spread around with ammunition. The cache is in one of these bunkers. The bird in the picture was made of one of the prisoners called ‘goldentooth’ and was used as a tradable for food with the locals.

Kilde/source: lokale dokumenter samt fam. Ridderhaugen

Additional Hints (Decrypt)

Sen xevtraf qntre? Rat: Sebz gur jne?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)