7-Lakes: Xtra, Reelmäjärvi vai mikä se oli? Traditional Cache
7-Lakes: Xtra, Reelmäjärvi vai mikä se oli?
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tämä melko helposti löydettävissä oleva kätkö on 7-järven reitin varrella ja sijaitsee Reelmäjärven rannassa olevan laavun ja lintutornin läheisyydessä. 7-järven reitti ei ole aivan niin yksiselitteinen kuin luulisi. Itse asiassa saman nimisiä reittejä on kaksi; Soukaisten ja Vermuntilan. Reitit kattavat yhteensä 12 järveä, eli ne ovat osin päällekkäiset. Tämän järven keskellä olevassa saaressa sijaitsee Soukaisten ja Vermuntilan kylien rajapyykki. Lähteestä riippuen järven nimi on joko Reelmäjärvi, Rehelmäjärvi, Reelmajärvi tai Reilmajärvi. Kaksi ensin mainittua löytyvät kartoista ja opastekylteistä. Nimen oikea kirjoitusasu tuntuu olevan vieläkin arvoitus.
This geocache is quite easy to find on the 7-lake trail. This trail isn't as obvious as one might first assume. In fact, there are 2 trails by the same name; the trails in Soukainen and Vermuntila. The trails cover 12 lakes in total by overlapping on 2 lakes. The boundary of the 2 villages crosses through this lake that is a part of the 7-lake trail. In fact there is a cairn in an island in the lake. Depending on the source, the original name for the lake is either Reelmäjärvi, Rehelmäjärvi, Reelmajärvi or Reilmajärvi. The first two names can be found in maps and signs marking the trail. The correct name for the lake appears to be a mystery, even today.
7-Lakes: Xtra-sarjan kätköt:
7-Lakes: Xtra, Reelmäjärvi vai mikä se oli?
7-Lakes: Xtra, Mystinen kulkija
7-Lakes: Xtra, Sannanvuori
7-Lakes: Xtra, Pitkäjärven pikku saari
7-Lakes: Xtra, Reelmäjärven kari
Linkit 7-Lakes: perussarjaan löytyvät täältä:
7-Lakes: Salijärvi
Linkit 7-Lakes: Polku 1-sarjaan löytyvät täältä:
7-Lakes: Polku 1, Metsäoja
Linkit 7-Lakes: Polku 2-sarjaan löytyvät täältä:
7-Lakes: Polku 2, Lintukoto
Linkit 7-Lakes: Polku 3-sarjan kätköihin löytyvät täältä:
7-Lakes: Polku 3, Karhunsammal
Additional Hints
(Decrypt)
Xvira nyyn
Haqre gur fgbar