Romànic Alta Garrotxa: Santa Maria d'Escales Traditional Cache

A sota els cingles de Ferran, contemplant les aigües de la riera de Beget que s’esmunyen cap al Llierca, hi trobem l’antic santuari de la Mare de Déu d’Escales.

L’arquitectura del temple és molt complicada, abastant pràcticament totes les èpoques del romànic. La part baixa dels murs correspon al segle X; la  part superior i la coberta de llosa daten del segle XI; la galilea adossada a la façana de ponent és del XII i l’àbside, semicircular, amb cornisa i finestra central ha estat datada del XIII. El campanar, de torre quadrada amb obertures a quatre vents i teulat a dos vessants, s’hi accedeix des de l’exterior.

Santa Maria d’Escales va ser parròquia fins l’acabament del XVI, passant a dependre aleshores de Sant Llorenç d’Oix.

***Preneu nota del codi apuntat a la contraportada del logbook, us servirà per descobrir una Mistery-ermita***

Under the cliffs of Ferran, contemplating the waters of the stream of Beget that slip towards the Llierca, there is the antique sanctuary of the Mare de Déu d’Escales
The architecture of the temple is very complicated, reaching practically all the periods of the Romanesque. The low part of the walls corresponds to the 10th century; the upper part and the cover of slab date from the 11th century; the galilea attached to the west facade is from XII and the absis, semicircular, with cornice and central window has been dated of XIII. The belfry, of square tower with openings to four winds and roof in two slopes, is accessed from the outside.
Santa Maria d'Escales was a parish until the finishing of XVI, going to depending then on Sant Llorenç d'Oix.

***Write down the code in the counter-title page of the logbook, it will be useful to discover a Mistery-church***