Eerst een kort woordje over de kabouter!
Een kabouter is ongeveer 15 cm groot en weegt tussen 250 en 300
gram. Een kabouter wordt héél oud…vanaf 350 jaar gaan ze op
pensioen.
Een kaboutertje is héél moeilijk te vinden, want hij is slim! Kijk
maar op de foto! Dan zie je hoe hij de mens kan misleiden zodat
zijn schuilplaats onvindbaar blijft!
D’abord un mot sur les lutins! Un lutin (un nain) mesure environ
15 cm et pèse entre 250 et 300 gr. Il peut vivre très longtemps … à
partir de 350 an il est pensionné. Le Petit nain est difficile à
trouver, parce qu’i est très malin! Regardez la Photo ci-dessous!
Vous voyez comment il trompe les hommes pour qu’ils ne trouvent pas
son abri!
Vandaag heeft David de kabouter onze hulp nodig!! Hij is een beetje
dom geweest en hij is al zijn kleertjes verloren in het bos; zijn
muts, broek, hemd, schoenen…
En hij heeft het héél koud… Willen jullie hem helpen zijn kleertjes
terug te vinden???
Aujourd’hui David le lutin a besoin notre aide!! Il a perdu tous
ses vêtements dans le bois; son capuchon, pantalon, chemise,
chaussures … Et il a très froid … Vous voulez bien l’aider à
retrouver ses vêtements ???
Laten we van start gaan!! Jullie kunnen de wagen op deze parking
achterlaten;
Allé, en route!! Laissez votre voiture sur le parking;
N 50° 46.334
E 003° 21.608
Oké, jullie kunnen zich het best voorzien van stevige, waterdichte
schoenen, want na regenval kan het hier nogal modderig worden in
het bos. (Daarom dat de kabouters ook deze locatie gekozen hebben,
veel mensen wandelen niet zo graag in de modder, maar wij
geocachers wel he)
N’oubliez pas de bonnes chaussures imperméables, car après la
pluie, le bois est très boueux. (C’est pour cela que les nains ont
choisis ce lieu … l’être humain n’aime pas tellement la bou … mais
les héros du géocaching bien, n’est-ce pas)
Wp 1: N 50° 46.327
E 003° 21.625
Hier zoeken jullie het eerste kledingsstuk van David.
We geven hier voorlopig ook al WP2 zodat jullie de zoektocht goed
kunnen aanvatten 50°46.279 003°21.781
Cherchez le premier vêtement de David.
Het zal jullie snel duidelijk worden hoe de tocht in elkaar zit,
want bij elk kledingstukje van David zal je het volgend coördinaat
vinden.
Chaque habit de David vous donnera les coordonnées
suivant.
Wp 2: N 50° 46 …
E 003° 21 …
Wp 3: N 50° 46 …
E 003° 22 …
Wp 4: N 50° 46 …
E 003° 22 …
Joepie!! Nu hebben jullie alle kleertjes van David teruggevonden!
Maar hij mist nu ook nog 2 andere spulletjes; zijn hakbijl en
panfluit! Nog 2 Wp’s te gaan, dus op elk Wp zoeken jullie nog 1
spulletje.
Bien fait!! Vous avez retrouvé tous les vêtements de David! Mais
il lui manque encore 2 objets; sa hache et sa flûte de pan! Encore
2 Wp à trouver, un objet par Wp.
Wp 5: N 50° 46 …
E 003° 21 …
Wp 6: N 50° 46 …
E 003° 21 …
Hier ontmoeten we een speciale boom! Eentje die vervloekt is
geweest door een heks en nu moet die arme boom door het leven gaan
als; Wrattenboom. En hier vinden jullie tevens de coördinaten van
de kabouterschat! Dit is jullie beloning omdat jullie alle
spulletjes van David hebben teruggevonden!!
L’arbre que vous apercevez est ensorcelé par une sorcière. C’est
pour cela qu’on l’appelle à présent l’arbre aux verrues !! Ici vous
trouverez les coordonnées du trésor des lutins! Un trésor qui est
votre récompense pour avoir retrouvé les vêtements de
David!!
Cache: N 50° 46 …
E 003° 21 …