Skip to content

Zlodejsky mlyn Traditional Cache

Hidden : 3/9/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nenarocna prochazka lesem (hm, v pripade, ze neni moc bahno :-)) na misto, kde drive staval Zlodejsky mlyn. / An easy walk to place, where in past stood a water mill called Zlodejsky (Thievish)

Mlynske koloHistorie a soucasnost

Uprostred butoveskych lesu je misto, kde se rika U Zlodejka (nebo Na Zlodejku, Zlodejek, jak chcete).
Dnes jiz jen malo nasvedcuje tomu, jaky ruch zde mohl panovat jeste do roku 1945... Byvala samota Zlodejsky mlyn prinalezela k blizke vesnicce Kovac. Zdejsi vodni mlyn tu od roku 1804 mlel mouku nejen pro Kovac, Luzany, ale i dalsi prilehle obce. Poslednim majitelem byl do roku 1945 Frantisek Spigl. Dnes uz tu najdete jen rozvaliny, zarustajici lesem a zbytky hraze a nahonu. Za zminku stoji obrovska vrba, stojici na miste byvale hraze. Stejne jako mlyn uz pomalu podleha zubu casu, ale snad jeste nejaky ten rok bude pripominat zaslou slavu tohoto mista.
Kdyz se postavite pod vrbu a zavrete oci, uslysite kunkani zab, vodu jak proudi nahonem a roztaci vodni kolo a z mlynice klapot stroju.

Povest
Jak jsem zaslechl, tak predavam. Za hrozne prusko-rakouske valky v roce 1866 kolem mlyna projizdela nevelka vojenska druzina se zvlastnim nakladem. Vezli plukovni pokladnu plnou stribrnych minci na vyplatu zoldu. U rybnika je prepadli lupici a strhla se bitka, z ktere nezustal jediny zivy. I kdyz mozna preci jen - stribrny poklad se uz nikdy nenasel a mozna jeste nekde v tech lesich ceka na sveho nalezce...

Bezpecnost
Ne verejna, ale ta vase. Jste v lese, kde se muze vyskytovat plno klistat, hejna rozzurenych divocaku a nerudnych myslivcu, tudiz se podle toho zaridte. Nevstupujte prosim do ruin mlyna, objekt je nestabilni, neni zcela bezpecne ho prozkoumavat zevnitr. Take pozor kam slapete, v zemi jsou obcas nejake trubky, vyhlubne, je tam i kam spadnout. To plati obzvlast pro nocni lovce!

 

 

Ze starych map
Nad starymi mapami se muzeme tak zasnit nad tim, jak to tu vypadalo drive.

1. vojenske mapovani  
 Na prvnim vojenskem mapovani z josefinske doby jeste mlyn najit nemuzeme, byl postaven az v roce 1804.

 

Katastralni mapa 1842
Krasny situacni planek lokality mame na katastralni mape z roku 1842. 

 


Celkovy prehled o tom, jak to tu vypadalo si muzeme udelat na teto mape z let 1851/52 z 2.vojenskeho mapovani.


3. vojenske mapovani z roku 1877
A konecne toto je 3. vojenske mapovani, pravdepodobne z roku 1877.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Ir fgebzr cbq fcnqybh ieobh. [ENG] Va gerr haqre snyyra jvyybj.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)