Skip to content

Las joyas del arco iris Mystery Cache

Hidden : 11/14/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Resolver este acertijo os llevará a un pequeño parque en las afueras de Madrid.

Resolve this riddle will take you to a small park nearby Madrid.

VERSIÓN ESPAÑOLA

¿Qué es esto? ¿Pretendéis ser capaces de haceros con las joyas del arco iris?
Vaya… debéis ser unos incautos o estáis demasiado seguros de vuestra suerte. Este tesoro está bien guardado y demasiados han desaparecido al buscarlo. Hay cosas con las que es mejor no jugar, y las gemas que os obsesionan están protegidas por secretos olvidados desde hace muchos, muchos años…
¿Que si conozco yo su secreto?
Sois osados en verdad, he de reconocerlo. ¡Yo recuerdo secretos con los que ni siquiera soñáis! Aunque nadie sabe ya quien fui, yo también era un osado explorador cuando era más joven, como vosotros. Sí, ya lo creo…
¿Sabéis? ¡Os voy a mostrar la puerta que abre el camino hacia las joyas! Vuestro valor me agrada, pero tendrá que ser vuestro tesón el que os permita franquear el camino. Yo las tuve ante mi vista, muchos años atrás, y casi enloquecí al ver tal cantidad de riquezas junta. Pero hube de huir, acosado por infinidad de rivales que ansiaban también sus secretos, y apenas tuve tiempo para ocultarlas de nuevo. Conseguí escapar y salvar la vida, pero mi mente ahora es más débil, y no recuerdo el modo de emplear los cristales…
Cristales
Los cristales… ¿Que de qué cristales hablo? ¡Oh, no me interrumpáis! ¿De veras no os he hablado de los cristales del arco iris? No sé si merecéis verlos, quizá algún día regrese a reclamar lo que es mío.
¡Oh, demonios! Os los mostraré. Soy viejo y no tendría fuerzas para hacerme con el tesoro, ni vigor para disfrutarlo. Mirad bien los cristales del arco iris...
Son hermosos, ¿verdad? ¡No, éstas no son las auténticas joyas! Se nota que nunca has tenido un tesoro ante tu vista ¿no será éste el primero que buscas? Diablos, es lo mismo…
En realidad, los cristales son un camino, la puerta que lleva al auténtico tesoro. Pero para que os sirvan bien, debéis demostrar que sois dignos de manejarlos. Colocadlos así, mirad… uno de ellos en medio de todos los demás, como yo los he puesto, y el resto a su alrededor, de manera que las facetas que coincidan tengan el mismo color…
No es sencillo, ¿verdad? ¡Por supuesto! Si lo fuera, hace mucho que hubiera reclamado las joyas para mí. En fin, quedaos con los cristales… yo ya soy demasiado mayor para salir, de nuevo, a saquear las riquezas ajenas; y a nadie hará bien que las guarde hasta la tumba.
¡Ah, lo olvidaba! Cuando hayáis colocado los cristales en su disposición correcta, el que se encuentre en la posición central os mostrará el camino. Y si encontráis aquello que deseáis, acordaos de volver y contadle a este anciano vuestras aventuras…

Gema central    Coordenadas finales
    1 -     40º 26.513’N / 003º 34.776W
    2 -     40º 26.552’N / 003º 34.749W
    3 -     40º 26.512’N / 003º 34.762W
    4 -     40º 26.518’N / 003º 34.725W
    5 -     40º 26.476’N / 003º 34.673W
    6 -     40º 26.516’N / 003º 34.693W
    7 -     40º 26.454’N / 003º 34.642W

En ninguna circunstancia es necesario, para encontrar el cache, pasar por una zona que pueda ocasionar peligro al transitar por ella, aunque el último par de metros puede resultar duro. Las coordenadas iniciales corresponden con el lugar que recomendamos para aparcar.
En el momento de dejar el cache, en su interior había:
Para dejar dentro:
Libro de registro.
Lapicero.
Sacapuntas.
Bolígrafo.
Bolsita de gel sílice.
Tarjeta AlfonsoyRosa.
Para intercambiar:
GC.
Hipopótama.
Mosquetón.
Silbato.
Castañuela.
Osito.
Llavero.
Grillo.
Billete de 100 baths.

ENGLISH VERSION

What is it?. Are you able to find the Rainbow jewels?.
Well, you must be a fool or you are too sure about your good luck. This treasury is very well kept and too many disappeared while they were looking for it. There are things that it’s better not to play with, and the stones that obsess you are protected by forgotten mysteries long time ago…

Do I know the secret?.
You are brave, indeed. I remember secrets that you can hardly imagine. But nobody knows who I was. When I was young I was a daring explorer, like you. Yes, I was…
Well, I will show you the way to the jewels!!!. I like your bravery, your insistence will take you there.  The stones were in front of my eyes long time ago and almost drove me mad when I saw their magnificence.

But I have to escape, persecuted by rivals that wanted to know my secrets. So I hardly had time to hide them again.
I could escape and save my life, but my mind is weak now, and I do not remember how to use the crystals….
Cristales

The crystals… Which crystals?. Oh, do not interrupt me!!!. Are you sure I have never spoken about the Rainbow crystals??. Maybe you are not good enough to see them, or perhaps I could come back in the future to claim about what it is mine.

Oh, my God!! I will show you them. I am old and my strength is not enough neither to get the stones nor to enjoy them.

Look carefully to the Rainbow crystals...

They are gorgeous, aren´t they?
No, these ones are not the authentic jewels!!!.
It is clear you never had a treasury in front of your eyes.
Maybe it is the first one you are looking for? Oh, who cares…

The crystals are the door, the way to the authentic treasury. But you have to demonstrate you are dignified to use them.

Place them as follows, look , one must be in the middle, the other ones around with the same coloured faces for all the touching sides….

It is not easy, isn´t it?. Of course, it is not!!!
If it was, I would have claimed the jewels long time ago. Well, keep the crystals, I am too old to go out again to get any treasury..

Oh my God!!. I almost forget to say that when you get the right distribution, the piece that will be in the middle will show you the path..
If you discover what you are looking for, remember me come back to tell your adventures to this old man….

Central gem    Final coordenates
    1 -     40º 26.513’N / 003º 34.776W
    2 -     40º 26.552’N / 003º 34.749W
    3 -     40º 26.512’N / 003º 34.762W
    4 -     40º 26.518’N / 003º 34.725W
    5 -     40º 26.476’N / 003º 34.673W
    6 -     40º 26.516’N / 003º 34.693W
    7 -     40º 26.454’N / 003º 34.642W

To find the cache is not necessary at all to cross any dangerous area. The initial coordenate show the recomended car park area.

Initially the content of the cache:

To keep inside:
Log book
Pencil
Pencil sharpener
Ballpen
Silicon bag
AlfonsoyRosa card

To exchange:

GC
Hippopotamus
Whistle
Castañuela
Small teddy bear
Turnkey
Cricket
100 bath note (Thai money)

Additional Hints (No hints available.)