GC1HD6G Ancienne carrière de sable (Traditional Cache) in Île-de-France, France created by jelowi

This cache has been archived.

Konaitusa: Bonjour Bugs-bunny77,

Je viens de procéder à l'archivage de cette cache car malgré notre précédent message, aucune visite de maintenance n'a été effectuée afin de la remettre en service.

Cordialement, Konaitusa
Geocaching Community Volunteer Reviewer

GC1HD6G ▼

A cache by jelowi Message this owner

Hidden : 10/22/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Les environs de Nemours comptent de nombreuses carrières de sable blanc. Beaucoup ne sont plus exploitées, d'autres le sont encore.

Il y a 35 millions d'années, le bassin parisien était une vaste mer peu profonde. Des dépôts sédimentaires de sable fin se sont progressivement installés. Ils proviennent de l'érosion du massif des Vosges : les glaciers déchiquettent le granit, les fleuves et rivières finissent par le concasser en sable fin, peu à peu il se dépose dans le bassin.

Ce sable fin de couleur blanche est de la silice très pure, c'est le constituant princicipal du verre. On l'exploite donc industriellement à Nemours depuis le 19ième siècle pour l'industrie verrière. De nos jours, l'exploitation continue également pour le verre mais aussi pour d'autres applications comme l'acier à ressort ou les pneumatiques par exemple.

In italic, the english version:

The surroundings of Nemours have numerous quarries of white sand. Some are under quarrying, others are not any more.

35 million years ago, the Parisian basin was a vast low deep sea. Sedimentary deposits of fine sand gradually settled down. They result from the erosion of the massif of Vosges: the glaciers rip the granite, the rivers finally crush it in fine sand, the sand gradually settles in the basin.

This white sand is made of very pure silica, it is the prinicipal constituent of the glass. We thus quarry it industrially to Nemours since the 19th sièce for the glass industry. Nowadays, the quarrying also continues for the glass industry but also for other applications as the spring steel or the tyres for example.

La couche de sable est entrecoupée de dalles de grès. Ces dernières sont apparues bien après les dépôts de sable. Le grès résulte de l'agglomération de grains de sable par un liant à base de silice précipitée. Ce phénomène se produit à la surface de la nappe phréatique, chaque dalle de grès correspond donc à ancien niveau de la nappe phréatique.

The sand deposit is interrupted with slabs of sandstone. These appeared long time after the deposits of sand. The sandstone is the result of the clustering of sand grains by binding with precipatated silica. This phenomenon occurs on the surface of the groundwater, every slabs of sandstone corresponds to former level of the groundwater.

La cache :
Vous la trouverez en plein milieu d'une ancienne carrière de sable blanc du côté de Darvault.
Je vous conseille de vour garer à proximité du cimetière, puis de suivre le chemin à droite en face, ensuite bifurquer à gauche à la première intersection.

Apportez vos seau, pelle et rateau et faites vos constructions !

The cache :
You will find it in the middle of an ancient white sand quarry, near to Darvault.
I advice you to park you car near the graveyard, then to got to the way face to you on the right, finally to go on left at the first corner.

Take your bucket, shovel and rake, then do you build !

Additional Hints (No hints available.)