Skip to content

Cambra de les aigües Traditional Cache

Hidden : 5/24/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Situat a l'extrem superior del salt d'aigua de la Central de Cabdella, a la Vallfosca

Situado en el extremo superior del salto de agua de la Central de Cabdella, en Vallfosca


Aquest salt d'aigua forma part d'una de les obres més impressionants dutes a terme a principis del segle XX. La central hidroelècrica de Cabdella es va posar en funcionament l'any 1914 i porpocionaba el 80% de l'energía elèctrica de Catalunya (31.750kW).

Este salto de agua forma parte de una de las obras más impresionantes realizadas a principio de siglo XX. La Central Hidroelectrica de Cabdella se puso en funcionamiento en 1914 y suministraba el 80% de la energía eléctrica de Catalunya (31.750kW).


4000 persones traballaren en la construcció de carreteres d’accés, funiculars, carrilets, interconexions subterrànies d’estanys, campaments per a treballadors, etc. aconseguint en només dos anys, posar en marxa la primera gran central hidroelèctrica de Catalunya. L'aigua del saltant prové de l'estany Gento per mitjà d´una canalització de gairebé 5 km de llargària resseguint la cota 2.140 m. Sobre aquesta conducció soterrada encara hi ha la via del carrilet de tracció de sang que va emprar-se per al transport de personal i material de construcció. Les canonades del saltant són bessones. Cadascuna té una llargada aproximada de dos quilòmetres i salven un desnivell total de 836 m.


Hasta 4000 personas trabajaron en la construcción de carreteras de acceso, funiculares, trenes de via estrecha, interconexiones subterraneas de lagos, campamentos, etc, consiguiendo en sólo dos años poner en marcha la primera gran central hidroelectrica de Catalunya. El agua del salto viene del lago Gento por una canalización de 5 km siguiendo la cota 2140m. Sobre ella todavía existe la via del ferrocarril de tracción animal usado para el transporte de personas y material de construcción.
Las tuberías del salto, gemelas, tienen una longitud de 2 km desplomandóse 836m.


Encara podreu veure a l'estció intermitja,(CARRO) el carretó del salt d'aigua, on va pujar el rei Alfons XIII per a la inauguració. Si pujeu a veure els llacs trobareu restes de vies i telefèrics. Fins i tot es van instalar vies sobre els llacs glaçats. Si voleu conèixer més coses sobre el que va representar aquesta obra per la societat de l'època i veure les turbines en funcionament, podeu visitar el Museu de la Central de Capdella

Todavía está en la estación intermedia, (CARRO) la vagoneta de transporte que usó el rey Alfonso XIII en la inauguración. Si subís a los lagos encontraréis restos de vías y teleféricos, de los que se instalaron incluso sobre lagos helados. Para hacerse una idea de lo que representó esta obra en la sociedad de la época y ver las turbinas en funcionamiento podéis visitar el Museu de la Central de Capdella

Podeu accedir al cache en 4x4 o cotxe alt per la pista que comença al punt DESV1. No és recomanable durant l' hivern ja que hi ha neu tant a la pista d'accés com a la via del carrilet. Durant els mesos de Juliol, Agost i Setembre podeu accedir-hi també pujant amb el telefèric de l'embassament de Sallente, al punt FUNI fins a l'Estny Gento i arribar a la Cambra d'Aigües a peu seguint la via del carrilet (5km de camí pla i vistes fabuloses). Aquest telefèric es va instalar als anys 80 per al trasllat del material de construcció de la central de Sallente.



Podéis acceder al cache en 4x4 o coche alto por la pista que comineza en el punto DESV1. No se recomienda durante el invierno por la nieve de la pista de acceso y de la via. Durante los mese de Julio y Agosto se puede acceder subiendo en el teleférico del embalse de Sallente en el punto FUNI hasta el lago Gento y llegar a la Cambra d'Aigües a pie siguiendo la via (5km en llano y vistas fabulosas). Este teleférico se construyó en los 80 junto con la central de Sallente.




Additional Hints (Decrypt)

[CAT]Fbgn y'nvthn frafr zhyyne-fr [ESP]Onwb ry nthn fva zbwnefr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)