Skip to content

Säffle gamla vattentorn Traditional Cache

This cache has been archived.

Lillangen: Då får en av mina äldsta gömmor tacka för sig. Den fick leva i fjorton år och fick över 600 loggar. Så det är med sorg i hjärtat som jag låter den gå i graven, men på senare tid har den försvunnit direkt jag lagt ut en burk så jag gissar att mugglare är inblandade.

More
Hidden : 3/1/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Säffle gamla vattentorn (visit link) byggdes 1913-1914 och var i bruk tills det nya stod klart 1959. Bredvid tornet finns Värmland största vikingahög, Olof Trätäljas hög. Här ligger enligt sägen Olof Trätälja begraven. Olof Trätälja var son till Ingjald Illråde och blev sedemera kung av Ynglingaätten. Han omtalas i Snorre Sturlassons Ynglingasaga i Heimskringla. Han växer upp i Västergötland men efter sin fars död fördrivs han och bosätter sig i Värmland där han bryter mark och skapar sig ett välde. När man i Svitjod fick höra att Olof röjde skogar kallade de honom spefullt för "trätälja" eftersom han ägnade sig åt en sådan "smädlig" verksamhet.

The old watertower of Säffle was built in 1913-14. Just beside the tower you can find a magnificent Viking grave. The legend tells that here rests Olof Trätälja.





Additional Hints (Decrypt)

Orylfavat/Yvtug

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)