20.8.2013: Bauhaus je vystěhován a na místě proběhly stavební úpravy, původní úkryt byl zničen.... Keš je obnovena na přibližně původních souřadnicích, hledáte vyfouklou PET. Keš vracejte prosím na své místo "dozadu a zatlačte dolů", aby nebyla hned na ocích. Terén ještě není zatravněn, můžete se při lovu zašpinit! Příjemnou zábavu při luštění a radost z nálezu přeje owner.
Bylo, nebylo, ve svých útulných domeccích z rákosí, ze dreva a z cihel žili tri malá ružová prasátka. Jak urcite dobre tušíte, tak hladový vlk pozdeji sfouknul domecek z rákosí, poté rozdupal domecek ze dreva, ale na domecek z cihel a malty jeho síly nestacily. Proto se nakonec zacaly budovat vepríny a další objekty masného prumyslu z cihel a ne ze dreva, aby se ukojil hlad platících zákazníku, a ne neplatících vlku.
Pro potreby nasytit rozrustající mesto, byly zde v roce 1881 vybudována moderní velkolepá jatka, navíc v duchu jakéhosi umeleckého slohu. Duše našich prasátek to však utešilo jen pramálo....
Hned vedle byl postaven obchodní dum nynejšího vlastníka jatek,firmy Bauhaus, který už nekolikrát sliboval opravu zbylé cásti jatek a realizaci zajímavých návrhu "co s tím dále". Zatím bohužel zvítezil návrh "nechat to rozpadnout". A tak to vypadá, jak to vypadá.
Odkazy na externí zdroje (Reference)
Mestská jatka chátrají...
Cenný objekt mestských jatek...
O keši (About the cache)
CZ: V rozpadajících zdech techto jatek je vepsán hrdinský ale naprosto zbytecný cin nejmenovaných malých prasátek, která chtela oddálit svuj osud a zkoušela utéci špatne fungující kanalizací. Na pocest jejich památky je zrízena tato keš. Zkusíme do ní vkládat predevším veci s tématikou zvírat. Kdo najde inspiraci, pripíše zde do logu krátký príbeh o zvírátkách ve meste. Poslední fotka prasátek v jejich úkrytu byla porízena na míste, kde se nyní nachází keš. Pro první tri nálezce je pripraven drobný dárek. Preji Vám úspešný lov!
EN: The cache is located next to the Town slaughterhouse on tribute the three little pigs, where desired to run away their fate by severage. In theirs hinding place was taked the Pigs last picture. There is puted this cache. Have a good hunt!
