Merica Traditional Cache
Sopdet Reviewer: Archivace listingu keše
Sopdet Reviewer - Reviewer pro ČR (především kraje Jihočeský, Plzeňský a Karlovarský)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[CZ]Cache je plast. pouzdro 15x10x3cm velké a není ukryté v zemi ani pod kamenem.
[DE]Cache ist aus Kunststoff, 15x10x3 cm gross, ist nicht im Boden, sowie unter einem Stein versteckt.
Bor, puvodne hrazené a vodami rybníku opevnené mestecko lezí 9 km od Primdy. V první pol. 13. stol. nalezelo Borsko Radmírovi z nedalekého Skvirína. Pravdepodobne Radmir nebo jeho synové polzili zakladní kamen hradu, ktery se cesky nazyval Bor, latinsky Merica a nemecky Haid. V blízskosti hradu polozeneho na obchodní stezce, vyrostla kupecka osada. Pisemnymi prameny je Bor zminovan r. 1263. Není bez zajímavosti, ze v bohatych dejinach Boru se vyskytují pouze tri slechtické rody, které mesto a hrad v uplynulych staletích drzely. Radmírovi potomci, pani z Boru (pozdejsí Svamberkové), vlastnili mesto az do roku 1650, kdy je prodali Zikmundu Bedrichovi von Goetzen, Panové von Goetze odprodali Bor r. 1720 Loewensteinum, kterí je drzeli az do roku 1945. V roce 1331 obdrzelo mestecko první vyznamná privilegia a v 17. stol. bylo bezne nazyvano mestem.
Mesto ovalného pudorysu seskupené kolem protáhlého ulicového námestí (srovnej obdobné pudorysy nest Domazlice a Planá) bylo obehnáno hradbami s branami. Skromné zbytky zdiva byvalych hradeb jsou doposud zachovány. Vnejsí opevnení mesta tvorily rozsáhlé hladiny rybníku. Z borských remesel vynikalo predevsím hrcírství. Hrcírské plastiky jsou ulozeny v musejních sbírkách v Boru, Tachove a Chebu.
V r. 1938 mel Bor 368 domu. V nich zilo 1943 obyvatel, z nichz se k ceské národnosti hlásilo 76 osadníku. V r. 1991 stálo v Boru 338 domu, v nichz zilo 2719 obyvatel.
Zámek v sobe skryvá vyrazné pozustatky rane gothického hradu. K nejvitelnejsím nálezí válcová vez se zdí silnou 3.5m, která si uchovala své puvodní usporádání. Dochované sklípkové klenby a bohate profilované portály zaclonovych oken predcí svoji zdobností i obdobné architektonické clánky královskych hradu Krivoklátu a Karlstejna.
Ursprünglich ein mit Dämmen und Fischteichen ungebener Markt, 9 km von Pfraumberk entfernt. In der 1. Hälfte des 13. Jh gehörte der Ort Ratmir von nahem Speierling. Wahrscheinlich legten Radomír oder seine Söhne den Grundstein zu einer Burg, die tchechisch Bor, leteinisch Merica und deutsch Haid hiess. In der Nähe der Burg, die an einem alten Handelssteig liegt, entwickelte sich später eine Kaufmannssiedlung. In den schriftlichen Quellen wird Haid erstmal 1263 erwähnt. Es ist nicht uninteressant, dass in der reichen Ortsgeschichte nur drei Adelsfamilien auftauchen, die Haid und die Burg in den vergangenen Jahrhunerten hielten. Die Nachkommen von Radomír, die Herren von Haid, die späteren Schwamberger besassen den Ort bis 1650, als sie ihn dann an Zikmund Bedrich von Götzen weiterveräusserten. Die Herren von Götzen hatten dabei Haid selber 1720 an die Löwensteins weiterverkauft, die Haid bis 1945 behielten. 1331 bekam Haid die ersten wichtigeren Privilegien und im 17. Jh. wird es durchgehend als Stadt bezeichnet.
Diese Stadt mit ihrem ovalen Grunriss, angeordnet um einen langgezogenen, strassenförmingen Stadtpaltz (vgl. ähnliche Grundrisse in Taus und Plan), war von Mauern und Toren umgeben. Bescheidene Reste der einstigen Mauern sind noch erhalten. Die äussere Befestigung der Stadt bildeten die weiten Wasserflächen der Fischteiche. Vom Haider Handwerk ist besonders die Töpferkunst zu erwähnen.
1938 zählten zu der Stadt 368 Häuser mit 1943 Einwohnern, von denen sich zur tschechischen Nationalität 76 Siedler bekannten. 1991 standen in Bor 338 Häuser, Einwohnerzahl: 2719.
Das Schloss birgt in sich bedeutende Reste einer frügotischen Burg. Zu den sichtbarsten Spuren gehört ein alter Walzeturm mit einer Mauerstärke von 3,5 m, der seine ursprüngliche Anordnung bewahren konnte. Die erhaltenen Kellergewölbe und reich profilierten Portale der Vorhängefenster übertreffen in der Verzierung sogar die ähnlich gestalteten architektonischen Glieder der königl. Burgen von Krivoklát und Karlštejn.
Additional Hints
(Decrypt)
hiavge nernyh - nav an mrzv, nav an fgebzr/ vz Nerny - avpug nhs qrz Obqra, avpug nhs qrz Onhz