[CAT]
Situat d'alt d'un turó, a 1500 metres al nord de Sant Pere de
Ribes, s'hi troba el santuari de Sant Pau.
Fou construït sobre les runes d'una casa romana i està documentat
des de l'any 1485.
D'estil barroc popular amb una portalada neoclàssica, l'actual
edifici fou reconstruït al segle XVIII gràcies a les donacions dels
fidels.
A meitat de camí de Sant Pau podeu trobar la minúscula ermita de
Sant Pau Xic, de propietat privada i que nomès contè un
altar i unes rajoles amb l'imatge del Sant.
S'obre per la festivitat de Sant Pau (29 de gener) però la resta de
l'any podeu contemplar-ne l'interior mitjançant una petita finestra
que hi ha a la porta.
Aquesta ermita fou construïda abans que la seva germana gran.
Nota per noies solteres amb dessig de casar-se: diu la
tradició que si llanceu una pedra a la teulada i s'hi queda, us
casareu aquell matèix any (observeu la fotografia). Nomès es pot
llençar una pedra a l'any.
Sort!
[ESP]
Situado en lo alto de una colina, a 1500 metros al norte de
Sant
Pere de Ribes, se encuentra el santuario de Sant Pau (San
Pablo).
Fué construido sobre las ruinas de una casa romana y está
documentado desde el año 1485.
De estilo barroco popular con una portalada neoclásica, el actual
edificio fué reconstruido el siglo XVIII gracias a las donaciones
de los fieles.
A mitad de camino de Sant Pau podeis encontrar la minúscula
ermita de Sant Pau Xic (San Pablo Pequeño), de propiedad
privada y que sólo contiene un altar y unas baldosas con la imagen
del Santo.
Se abre por la festividad de San Pablo (29 de enero) pero el resto
del año podeis contemplar el interior mediante una pequeña ventana
que hay en la puerta.
Esta ermita fué construida antes que su hermana mayor.
Nota para chicas solteras con deseos de casarse: dice la
tradición que si lanzais una piedra al techo y permanece ahí, os
casareis ese mismo año (observad la fotografía). Sólo se puede
lanzar una piedra al año.
Suerte!