(CZ) LISCI HORA.
Výrazný vrchol nacházející se
mezi Studnicní a Cernou horou nedaleko Pece pod
Snežkou. Na jejích svazích roste
množství vzácných druhu rostlin, proto
jsou soucástí prírodní rezervace. Pres
vrchol prochází jedna z
nejoblíbenejších krkonošských
magistrál z Jánských Lázní k
Lucní boude. Na svazích Lišcí hory se
nachází nekolik bud, napr. Lyžarská bouda
nebo Prvosenka. Jedná se o významné stredisko
zimních sportu s množstvím
lyžarských terénu. Z vrcholu Lišcí
hory je krásný rozhled nejen na okolní hory,
ale i na Vrchlabsko a Podkrkonoší.
Kes je ulozena ve vysce 1363 m.n.m, na Lisci hore v Krkonosich.
Cesta je velmi frekventovaná, tak pozor pri
vyzvedávani. Jedna se o malou krabicku od vitaminu a
obsahuje pouze logblog a tuzku. Kes je mozne vyzvednout i pri
snehove pokryvce do 2 metru.
(PL) LISZCZA GORA.
Dobitny wierzcholek znajdujacy sie pomiedzy Studniczni i Czarna
góra niedaleko Peca pod Sniezka (1363 m n.p.m.). Na jej
zboczach rosnie mnóstwo cennych gatunków roslin,
dlatego jej czescia skladowa sa równiez rezerwaty
przyrodnicze. Przez sam wierzch przechodzi jedna z najbardziej
lubianych karkonoszskich magistrali z Janskich Lazni do Luczni
budy. Na zboczach Liszczej góry znajduje sie kilka bud, np.
Narciarska buda czy Prwosenka. Chodzi o bardzo wybitny osrodek
sportów zimowych z licznymi terenami narciarskimi. Z
wierzchu Liszczej góry nastala sie piekny widok nie tylko na
okoliczne góry, lecz równiez na Wrchlabsko i
Podkarkonosze.
(GB) Mountain LISCI
HORA
Expressive peak (1363 m) between
Studnicní and Cerná mountains near Pec pod
Snežkou. On its slopes there growth many rare plants and the
all area was proclaimed as state nature reservation. One of the
most beautiful tourist ways from Jánské Lázne
to Lucní chalet goes over the top of this mountain. In past
there was built several mountains chalets on the slopes of
mountain. The mountain is a famous ski centre with a lot of ski
terrains. From the top of the mountain there is a beautiful view to
surrounding mountains, Vrchlabí and the Giant
mountains´ foothills.
(D) Berg LISCI
HORA
Ein
markante Gipfel (1363 m) zwischen den Bergen Studnicní und
Cerná hora nicht weit von der Gemeinde Pec pod Snežkou.
Auf seinen Abhängen befindet sich eine Menge von seltenen
Pflanzen, deshalb sind sie ein Bestandteil des Naturschutzgebiet.
Der Berg ist ein bedeutendes Zentrum von Wintersporten.
Click To Rate This Cache