Vom Aussichtsturm des Hirschensteins habt ihr bei guter Sicht
rundum einen guten Ausblick auf die Donauebene und auch auf die
hohen Gipfel des bayerischen Waldes.
Im Winter bietet sich der Zugang per Langlaufski an (einfache
Strecke: 8km, 200 Höhenmeter). Die
Hirschensteinloipe
(Parkplätze in Sankt Englmar/Prediktstuhl bei
N49°00.330/E012°49.968 oder kostenpflichtig am Startpunkt bei
N49°00.292/E012°50.350) umrundet eigentlich den Gipfel. Dort wo
sich die Loipe zur Umkreisung gabelt (N48°58.193/E012°52.776) geht
ein Waldweg zum Gipfel ab, meistens sind dort bereits
Langlaufspuren.
Auch Winterwanderer habe ich oben schon häufig gesehen. Vermutlich
kommen sie von Grandsberg heraufgelaufen.
Der Empfang am Versteck war nicht ganz überragend, daher gebe
ich ein paar Hinweise in Bild und Text.
English Translation
The look-out of the Hirschenstein summit has a fine panoramic view
down to the danube lowlands and to the high summits of the bavarian
forest.
During winter I recommed using your cross-country skis (single way:
8km, 200 meters altitude). The
Hirschenstein
track (park your car in Sankt Englmar/Prediktstuhl at
N49°00.330/E012°49.968 or at the starting point at
N49°00.292/E012°50.350) makes a loop around the summit. Where this
loop forks (N48°58.193/E012°52.776) a forest track to the summit
starts.
I also often noticed winter hikers on the top. Presumably they
start at Grandsberg.
GPS reception at the cache was not too good. Therefore I give
you some text and image spoilers.